”又對左仆射拓跋贊說：“拓跋羽被罷黜，你應處以死刑。。，。遊肇勸谏，認爲：“現在連年水澇旱災，老百姓不宜于再勞役了。。，。

遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。從前漢宣帝時，呼韓邪表示忠誠，漢朝遣派董忠、韓昌帶領邊郡的兵馬把他送出朔方城，並且留在那裏保護、扶助他們。。，。、　　壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、太上皇再次任命薛虎子任枋頭鎮將。。。他又讓把建康的酒稅全都折合成銀錢交入官庫，就這樣仍不能滿足後宮之用。。，。

元起麾下圍城，哭，且問故，淵藻曰：“天子有诏。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。”便也沒馬上起兵，反而上表向劉准祝賀，並把沈元琰留下。。，。　　[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。

　　[12]五月，己醜，魏主東還，泛渭入河。。，。韋睿收埋死者，安撫還活著的人，于是郢人得以安定。。，。彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、

　　[9]秋，七月，庚辰，立皇弟友爲邵陵王。。，。　　[37]劉希祖既克安成，移檄湘部，始興內史王僧粲應之。。，。　　陳伯之駐紮在西明門，每當城中有人出來投降，他都要叫來附著耳朵說話，蕭衍恐怕他再生反覆之心，就偷偷地告訴他說：“聽說城內特別氣憤您率江州投降一事，要派刺客來刺殺您。。，。雍州刺史王玄谟上言：“請以頭爲假節、西秦州刺史，用安輯其衆。。，。、尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、　　[10]乙醜，徐州刺史曆陽昌義之與魏平南將軍陳伯之戰于梁城，義之敗績。。，。

鄧琬任命中護軍殷孚爲豫章太守，總管贛江上遊五個郡，防禦劉襲等。。，。義母妻子皆在城內，或謂義曰：“事必不振，子其行乎！”義曰：“吾，人吏也；子不可以棄母，吏不可以叛君。。，。；！而諸尼多出入宮掖，此制竟不能行。。，。

　　[7]甲申（十八日），梁朝封皇子蕭綱爲晉安王。。，。　　[14]魏鹹陽王禧之子翼，遇赦求葬其父，屢泣請于魏主，魏主不許。。，。　　丞相歡使侯景招撫嶽衆，泰至安定遇之，謂曰：“賀拔公雖死，宇文泰尚存，卿何爲者！”景失色曰：“我猶箭耳，唯人所射。。，。！宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。

五月，丁未朔（初一），宣武帝诏令寬宥元詳不死，貶爲平民。。，。　　魏主稱名爲書告哀于高肇，且召之還。。，。魏遣淮陽王尉元、平南將軍薛虎子等討之。。。、

甲子（初四），孝文帝第一次穿上皇帝法服，乘坐皇帝專用的辇車，到南郊祭天。。，。誕多聚才力之士，蓄精甲利兵，上由是畏而忌之，不欲誕居中，使出鎮京口；猶嫌其逼，更徒之廣陵。。，。；

武帝認爲，國學已經成立，所以在五月，乙未（二十九日），下令撤銷總明觀。。，。”于是，王肅就停止了攻打義陽，與統軍楊大眼、奚康生等率步、騎兵十多萬前去解救渦陽之危。。，。、時王軍府草創，不曉朝章；爰素所谙練。。，。；蕭道成知黃回有異志，故使安民、佛榮與之偕行。。，。、