二月，任命車騎將軍中山王慕容沖爲大司馬。。，。謝晦軍隊的士氣渙散，軍心沮喪，不再有鬥志。。，。”丁亥，魏掠居民，焚廬舍而去。。，。楊軌曰：“呂弘精兵一萬，若與光合，則姑臧益強，不可取矣。。，。　　堅以王猛爲使持節、都督關東六州諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、冀州牧，鎮邺，進爵清河郡侯，悉以慕容評第中之物賜之。。，。、但是，劉超卻自恃他手下人多，還是沒有歸降的意思。。，。

　　毛之固請行；裕恐修之至蜀，必多所誅殺，土人與毛氏有嫌，亦當以死自固，不許。。，。；沒根懼誅，己醜，將親兵數十人降燕，燕主寶以爲鎮東大將軍，封雁門公。。，。　　[2]劉衛辰又背叛了代國，代王拓跋什翼犍東渡黃河，趕跑了劉衛辰。。，。

　　[9]十一月，東晉封桓溫爲南郡公，封桓溫的弟弟桓沖爲豐城縣公，桓溫的兒子桓濟爲臨賀縣公。。，。悉括取民馬，有敢私匿者腰斬，凡得四萬余匹。。，。又以桓氏世爲荊土所附，桓沖特有遺惠，而謙，沖之子也，乃自骠騎司馬除都督荊·益·甯·梁四州諸軍事、荊州刺史，欲以結西人之心。。，。、劉牢之以爲謀反的事情已泄，被桓玄殺掉了，所以率領現有的部下向北逃跑，到達新洲的時候，終于上吊自殺。。，。後燕王慕容垂迅速派使者敕令幽州將領平規說：“加強固守，不要交戰，等我攻破丁零以後親自去討伐他。。，。

顯親休官部落首領權小成、呂奴迦等共二萬多戶人占據白，不服。。，。、後軍外兵參軍龐季明，年紀已七十多歲，他自認爲自己是關中的豪門望族，請求允許他偷偷進入長安招募漢夷民衆，劉誕同意他的請求。。，。　　遣順拜牧犍都督涼沙河三州·西域羌戎諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、涼州刺史、河西王，以宋繇爲河西王右相。。，。、

今強寇在境，諸將不進，人情危懼。。，。　　[40]冬季，十月，西燕國主慕容沖派尚書令高蓋率領五萬兵衆討伐後秦，在新平以南交戰，高蓋大敗，投降了後秦。。，。

當晚，慕容妃兒子們的妻子以及部屬跑去向前秦的軍隊報告，前秦的李柔、張蚝率兵開赴雲中，代國的部屬兵衆潰逃，國內大亂。。，。、　　遼西王慕容農駐守龍城五年。。。

　　[8]辛卯，立皇子宏爲建平王。。，。八月，丁亥（初一），封敕文進入罕，將一千多戶百姓遷入上，讓乙烏頭留守罕。。，。　　別駕宗敞送尚還長安，檀謂敞曰：“吾得涼州三千余家，情之所寄，唯卿一人，柰何舍我去乎！”敞曰：“今送舊君，所以忠于殿下也。。，。！既而得降人言：“可汁先被病，聞魏兵至，不知所爲，乃焚穹廬，以車自載，將數百人入南山。。，。秦王堅與陽平公融登壽陽城望之，見晉兵部陣嚴整，又望八公山上草木皆以爲晉兵，顧謂融曰：“此亦敵，何謂弱也！”怃然始有懼色。。，。！”慕容德說：“我完全聽你的指揮。。。

　　[14]吐谷渾汗國可汗慕容慕率領他的部衆一萬八千人，突襲西秦所屬的定連。。，。”　　于是牢之大集僚佐，議據江北以討玄。。，。象高車部落這般不懂禮義的人，更容易驕傲怠慢，不過一年，就不再有一點上下的觀念，朗孤也不能忍受他們的所爲，就又用刑法制裁他們。。，。只是念及他們作戰勇猛，所以沒有把他們全殺掉。。，。

第二天，朝廷信使抵達這裏，文帝命令劉義恭立即全力追擊魏軍。。，。初，超黨于桓氏，以父忠于王室，不令知之。。，。或曰：“裕等烏合微弱，勢必無成，陛下何慮之深！”玄曰：“劉裕足爲一世之雄，劉毅家無擔石之儲，樗蒲一擲百萬，何無忌酷似其舅；共舉大事，何謂無成！”　　南涼王傉檀畏秦之強，乃去年號，罷尚書丞郎官，遣參軍關尚使于秦。。，。；！拓跋焘命赫連昌招撫他們，赫連社幹等不聽赫連昌的勸招。。，。當天，司馬奕即皇帝位，實行大赦。。，。

高車的各個部落非常震驚、恐慌。。。、姚興說：“你怎麽知道他的爲人？”姚邕說：“劉勃勃對待上級，態度傲慢無禮；對待下屬部衆，手段殘忍、貪婪狡猾，不講仁義，對待去留問題，都輕率決定。。，。；？、現在又不讓皇孫登基，這樣做，對我們的國家將是沒有好處的。。，。”于是，派遣撫軍將軍蕭思話督統冀州刺史張永等，向進攻；派魯爽、魯秀、程天祚率領荊州甲士四萬人向許昌、洛陽發起攻勢；雍州刺史臧質率領他所統率的部衆向潼關進軍。。，。；、柔然北遁，諸軍追之，大獲而還。。，。　　戊戌（十六日），下令實行大赦，改年號爲義熙，只有桓氏家族的成員不加原宥。。，。