”昂問時事于武康令北地傅，曰：“昔元嘉之末，開辟未有，故太尉殺身以明節。。，。直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、及誕、熙繼卒，幽後尋廢，聿亦擯棄，馮氏遂衰。。，。、己巳（二十九日），孝文帝诏令壽陽、鍾離、馬頭三地的軍隊把所掠奪的男女都放歸江南去。。，。、”于是胡太後便命令元融、裴衍暗中對元深崐加以防備。。。、

　　[19]秋，七月，辛酉朔，日有食之。。，。沒有提到王後夫人，是爲了表明她們根本沒有去大臣家的道理。。，。乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。

而且，我們又剛剛遷都不久，尚處于草創階段，營建之事剛剛開始，朝廷中樞機構還沒有議事之處，下面的部門也沒有辦公場所，文武百官雖說已經住下來了，但實際情況與行路露宿沒有什麽區別，雨淋日曬，時間久了，難免發生瘟疫。。，。”孝文帝說：“悲哀而傷害了身體，這是經常發生的事，哪裏值得專門上奏。。，。王玄邈讓人佯裝投降，引誘李烏奴上鈎。。，。”蕭谌聽了，也覺得事情危急，心中非常不安，就匆忙地答應了。。，。如今，劉宋國家的災禍，莫非就要在他身上出現嗎？”　　[4]甲子，诏複以太宰義恭錄尚書事，柳元景加開府儀同三司，領丹楊尹，解南兖州。。，。？

　　[5]乙酉，魏大赦，改元延昌。。，。等到追趕的人離開之後，蕭寶寅就在西邊靠岸，投奔到百姓華文榮家中，華文榮與其同族之人華天龍、華惠連丟棄家業，帶著蕭寶寅逃到山溝裏。。，。、異好文義，多藝能，精力敏贍，上以是任之。。，。　　[23]帝畏忌諸父，恐其在外爲患，皆聚之建康，拘于殿內，毆捶陵曳，無複人理。。，。

”甄深又上奏請把禁衛軍作爲遊軍，讓他們在各坊巷中巡邏檢查盜賊，于是洛陽城馬上變得清靜了，這種辦法在後代也得到因襲。。，。城陽王徽曰：“以生太子爲辭，榮必入朝，因此弊之。。，。是時，給事中郭善明，性傾巧，說帝大起宮室，中書侍郎高允谏曰：“太祖始建都邑，其所營立，必因農隙。。，。是以鄰敵伺間，擾我疆埸，皆由邊任不得其人故也。。，。

　　[6]東魏大行台侯景從三鴉出發，准備收複荊州；西魏丞相宇文泰派遣李弼、獨孤信各自率領五千名騎兵馳出武關增援，侯景這才返回。。，。；、　　[9]北魏的牒雲具仁來到柔然國，婆羅門非常傲慢，沒有謙遜禮讓的意思，卻讓牒雲具仁對他行禮。。，。戊寅（二十日），上虞縣令王晏起兵攻擊郡城，孔觊逃往嵴山，他的部下車騎從事中郎張綏，查封州府及倉庫，等待吳喜。。，。葛榮之徒，本來都是些奴才之輩，乘時發動叛亂，好比是奴婢逃跑，擒獲了就是了。。，。　　[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。劉坦燒毀了鍾玄紹的文書，其他同黨一概不加過問。。，。

李居士請示東昏侯，要火燒長江南岸村舍的房屋以開辟戰場，從大航以西，新亭以北的房屋全被燒光。。，。　　[35]孝文帝在邺城城西興建皇宮，十一月，癸亥（十六日），搬入新皇宮。。，。白登廟、崞山廟、雞鳴山廟由有關主管部門負責祭祀。。。、蜀地前不久經曆了劉季連反叛，鄧元起攻打圍困之事，物資儲備空竭，官方和百姓都失去了固守的信心，這是可以攻占的第二點理由。。，。伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；