[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。追谥他的叔父蕭琮爲孝靖皇帝，祖父蕭岩爲河間忠烈王，父親蕭璇爲文憲王，董景珍等七位功臣都封爲王。。，。楊素聞知此事，告訴了太子楊廣。。，。繹厚資遣張缵使赴鎮，缵至大堤，已拔樊城，斬方貴。。，。　　隋朝全國各地每年上調給中央的各種物資，黃河以南的經由潼關，黃河以北的經由蒲坂，向長安運輸的車輛接連不斷，晝夜不停，前後長達數月之久。。，。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。

是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。　　[3]丙午（初八），東魏勃海獻武王高歡去世。。，。加上他任免官員背離原則，廢立太子失去順序，違背常情以煽動俗人，弄巧設詐以驚服愚人，蛇蠍之毒滿懷，卻假奉佛祖，爭權之心盈胸，卻诳稱清淨。。，。這個時期國家政事都由中書省決定，中書省設置二十一個局，其職能分頭與尚書省各曹相當，總攬國家軍政大要，各部尚書只是聽受命令而已。。，。于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。

”帝遂信之，謂何洪珍曰：“人心亦大靈，我前疑其欲反，果然。。，。當時東邊鬧饑荒，而晉安一帶卻豐收有余糧。。，。

　　辛醜（三十日），王僧辯乘勝攻下湓城，陳霸先率部屬三萬人將要和他會師，屯駐在巴丘。。，。　　祖被授職秘書監，加儀同三司，大受寵信，被太上皇和皇帝所看重。。，。　　[17]宇文化及至魏縣，張恺等謀去之；事覺，化及殺之。。，。；中記室韋登私謂曰：“殿下忍而蓄憾，足下不留，將致大禍，孰若共構大夏，使身名俱美哉！”正色曰：“卿欲緩頰于我邪？我與府侯分義已定，豈以夷險易其心乎！殿下方布大義于天下，終不逞志于一夫。。，。？！

李孝恭說：“不能這樣做，否則，往後誰還肯投降？”于是從金川到巴中蜀地，檄文所到之處，投降歸附李淵的有三十余州。。，。？　　[18]庚戌（十五日），北周任命小宗伯斛斯征爲大宗伯。。，。文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。

穆兄子崇，爲懷州刺史，初欲應迥；後知穆附堅，慨然太息曰：“阖家富貴者數十人，值國有難，竟不能扶傾繼絕，複何面目處天地間乎！”不得已亦附于堅。。，。；！仲密置酒延壽興，伏壯士，執之，二月，壬申，以虎牢叛，降魏。。，。

庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。”　　[13]秋，七月，魏更權衡度量，命尚書蘇綽損益三十六條之制，總爲五卷，頒行之。。，。楊勇再三跪伏在地，說：“我應該被斬首于鬧市以爲後人的借鑒，幸而得到陛下的哀憐，我才得以保全性命！”說完，眼淚流滿了衣襟，隨即跪拜行禮後離去。。，。！元海妻，陸令萱之甥也，元海數以令萱密語告。。，。文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。

　　約時爲大理少卿，素凡有所爲，皆先籌于約而後行之。。，。缵遺繹書曰：“河東戴樯上水，欲襲江陵，嶽陽在雍，共謀不逞。。，。長孫晟率軍追殺，斬敵首級一千余。。，。弘等又作武舞，以象隋之功德；郊廟飨用一調，迎氣用五調。。，。；　　迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。

甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。因出蔡景曆表，以示于朝，乃下诏暴其罪惡，明日，賜死，宥其妻子，資給其喪。。，。丁亥（二十一日），梁武帝回到了皇宮，大赦天下，改換年號爲“太清”，就象大通年間那次一樣。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。诏以德儒誠心冥會，肇見嘉祥，擢拜朝散大夫，賜物百段，余人皆賜束帛；仍于其地造儀鸾殿。。，。；

”宇文贊年輕，才識平庸低下，相信了劉的話，于是就出宮回府去了。。，。　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；”大業末，卒于家，門人谥曰文中子。。，。齊主聞之，謂近臣曰：“我甯使周得並州，不欲安德得之。。，。齊王，陛下之叔父，功高德茂，社稷重臣。。，。

用兄世恽爲內史令，入居禁中，子弟鹹典兵馬，分政事爲十頭，悉以其黨主之，勢震內外，莫不趨附，皇泰主拱手而已。。，。　　[4]初，張賓曆既行，廣平劉孝孫、冀州秀才劉焯並言其失。。，。、”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。高演又秘密地撰與了條陳，准備再次進谏，常山王王以爲不可行，高演不聽，找到個機會就激動地說了個痛快，于是遭到文宣帝的怒斥。。，。