歡謂群公曰：“兒子浸長，公宜避之。。，。後月余，複有奏威與突厥陰圖不軌者，事下裴蘊推之，蘊處威死。。，。　　景複至永福省見太子，太子亦無懼容。。，。叔陵惶恐，遣記室韋諒送其鼓吹與摩诃，謂曰：“事捷，必以公爲台輔。。，。且琳之于顼，必不肯北面事之，明矣。。，。

自魏孝莊帝以來，朝廷百官都斷了俸祿，到這時候才又給了。。，。他同和士開一起作惡，巴結奉承武成帝。。，。”素親帥黃龍數千艘，銜枚而下，遣開府儀同三司王長襲引步卒自南岸擊昕別柵，大將軍劉仁恩帥甲騎自北岸趣白沙，遲明而至，擊之；昕敗走，悉俘其衆，勞而遣之，秋毫不犯。。，。；　　[3]裴矩聽說西突厥的處羅可汗思念他的母親，請求炀帝派遣使者去招撫處羅可汗。。，。

炀帝知道了長孫晟的策略，更加贊許他。。，。己卯（二十四日），舉行求雨的雩祭。。，。當時臨州、信州、楚州、合州的民衆很多參加了叛亂，辛昂對他們說明利害關系，人們都來歸附他好象回家一樣。。，。、

有人勸他說：“處理公事都有一定的程序，使君您何必如此勞苦！”辛公義說：“我作爲刺史沒有德行，不能使老百姓都和睦相處，不打官司，又怎麽能把人拘禁在獄中而自己在家安然大睡？”犯罪的人聽到了辛公義的話後，都深受感動，痛快地認罪服法。。，。？！　　[32]北周、北齊爭奪宜陽，久而不決。。，。、最初，劉、鄭譯商議讓楊堅出任大冢宰，鄭譯自己想擔任大司馬，劉又要求擔任小冢宰。。，。、太子的奶媽吳氏從後面扯住陳叔陵的胳膊，太子才得以爬起；陳叔陵又抓住太子的衣服，太子奮力爭脫，才得免于難。。，。；

庚辰（初二），李淵命令部隊晾曬铠甲、器械、行裝。。，。、防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。蘇綽常常說：“治國之道，應該象慈父愛護孩子一樣愛護百姓，要象嚴師訓導學生一樣訓導百姓。。，。開府儀同三司慶整谏曰：“庶人勇既廢，秦王已薨，陛下見子無多，何至如是！蜀王性甚耿介，今被重責，恐不自全。。，。！　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。

　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、

文帝宇文泰對他很尊重，不強迫他改變素志，明帝宇文毓對他的禮遇敬重尤其優厚，稱他爲“逍遙公”。。，。不久，炀帝征召李淵到他的行在，李淵患病未去應召谒見，李淵的外甥女王氏是炀帝的妃嫔，炀帝問王氏：“你舅舅爲什麽遲到？”王氏回答說李淵病了，炀帝問：“能死嗎？”李淵知道了這件事很害怕，于是就酗酒受賄來僞裝自己。。，。？　　北周開府儀同三司庾季才勸說隋王楊堅應該在本月甲子日順應天命，接受皇位。。，。襄州總管的援軍還沒到，程靈洗的水軍船隊已經來到城下。。，。侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。

　　[27]廣州刺史馬靖，得嶺表人心，兵甲精練，數有戰功。。，。時制：縣令無故不得出境；有伊阙令皇甫诩，得幸于，違禁，攜之至汾陽宮。。，。；”于是精選宮官輔助皇太子，提拔樂運當京兆丞。。，。

　　[18]甲戌（二十三日），衡陽獻王陳昌進入陳朝境內，陳文帝诏令主書、舍人們在道路旁迎接等候。。，。、　　[11]交州的俚人首領李佛子率衆造反，占據了駱越王的故城，他派侄子李崐大權占據龍編城，他下屬的另一個首領李普鼎占據烏延城。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭卒。。，。　　[37]侯景以羊鴉仁爲五兵尚書。。。李密與翟讓以及徐世、王伯當等合兵一處將張須陀包圍。。。、　　[34]初，齊顯祖之未，谷籴踴貴。。，。

丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。一面派人以尋醫買藥爲名到相州，暗中偵察尉遲迥的動靜。。，。