[14]秋，七月，丙申朔，日有食之。。，。陳顯達素有威名，但是這次卻一敗塗地。。，。國人以那蓋爲得天助，乃殺伏名敦而立那蓋，號候其伏代庫者可汗，改元太安。。，。別造大盾，內爲鎖柱，使壯士負以趨，謂之排城，置辎重于中，戰士在外，自安定北緣原北上。。，。

青、冀二州刺史王神念與戰，爲琛所敗。。，。、　　[24]上謂兖州刺史垣崇祖曰：“吾新得天下，索虜必以納劉昶爲辭，侵犯邊鄙。。，。　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。上以所獲魏將士請易張惠紹于魏，魏人歸之。。，。　　北魏兼太仆卿楊椿另外去討伐陳瞻，陳瞻據險抗守。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。

　　北魏入侵南齊時，派去祝賀海陵王即位的使節盧昶等人還在南齊的建康，南齊人非常仇恨他們，因此就象喂牛馬一樣地把豆子蒸熟讓他們吃。。，。傳達诏旨的官員害怕了，便讓謝聲稱得了疾病，打算另找一個兼任侍中的人，謝說：“我沒有生病，爲什麽說我有病！”于是，他穿著朝服，徒步走出東掖門，上了車，回住宅去了。。，。！其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。　　[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。

太宰劉義恭平素一直害怕戴法興、巢尚之等人，雖然他接受遺命輔佐朝政，但他總是退縮不願多管政事。。，。、當時，宣武帝專門崇尚佛教，不讀經籍，中書侍郎河東人裴延上疏，指出：“漢光武帝、魏武帝，雖然忙于戎馬征戰，但是未曾廢棄書籍，先帝遷都行軍，手不釋卷，正因爲學問多有益處，不可以臨時中斷。。，。、鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；

”勒興俱歸，于道斬之，及其三子，劭、浚父子首並枭于大航，暴屍于市。。，。、爾朱兆入洛，侃逃歸華陰，爾朱天光使侃婦父韋義遠招之，與盟，許贳其罪。。，。高敖曹帥勁騎追帝至陝西，不及。。，。莫折念生窮途無路，向蕭寶寅乞求投降，蕭寶寅指使行台左丞崔士和占據了秦州。。，。汝宜知之！朕今練甲養士，一二歲間，當躬帥猛將，爲汝除患。。，。！

劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、”　　柔然國頭兵可汗大敗破六韓拔陵，斬了他的將領孔雀等人。。，。

太子體素肥壯，腰帶十圍，至是減削過半。。，。　　[3]三月，劉宋朝廷派遣使節前去北魏。。，。　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。梁武帝以周到的禮節遣送元略回去，對他的恩寵饋贈特別豐厚。。，。”雲曰：“憂國家者，惟有王中書耳。。，。　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。

”以後，將四人爵位降爲伯，撤銷他們將軍的名號。。，。宴會即將結束時，阿那瓌手執書信站在座位後面，孝明帝命人把他引到禦座之前來，阿那瓌拜了幾拜說道：“爲臣我因爲家中有難，只身前來朝拜陛下，我國的臣民，全都崐逃散了。。，。　　爾朱世隆跟他的幾個兄弟密謀，擔心長廣王的母親衛氏會幹預朝政，于是在偵察到她出行在外的時候，便派了幾十名騎兵裝扮成強盜，在洛陽城一個小崐巷中殺了衛氏，很快又貼出告示懸賞千萬錢捉拿凶手。。，。子勳戎服出聽事，集僚佐，使潘欣之口宣旨谕之。。，。有的兒子、兄弟逃避刑罰，他們的父親、哥哥們的臉上竟也沒有羞愧氣憤的樣子。。，。、

　　[7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。；琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。太後殂，承祖坐贓應死，魏主原之，削職禁锢于家，仍除悖義將軍，封佞濁子，月余而卒。。，。蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。往年冬天大駕停在邺城，雖然正當農閑之時，但仍使每家每戶出資出力供奉，不勝辛勞破費。。，。

孝文帝也能對他的態度體貼理解，對他說道：“您內禀仁義忠信之質，天爵自高，固然不必再以公卿大夫這些所謂人爵而榮身了。。，。壬戌（二十五日），明帝遊賞華林園，與蕭谌以及尚書令王晏等幾個人一起宴飲，喝得非常盡興。。，。