二月，己巳，齊以斛律光爲右丞相、並州刺史，又以任城王爲太師，賀拔仁錄尚書事。。，。、甲子，命兼太傅杞公椿奉冊，大宗伯趙奉皇帝玺绂，禅位于隋。。，。　　乙酉（十八日），侯景所任命的尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴等人被斬首于市。。，。、楊堅任命鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬。。，。

乙巳（初五），擺供品祭祀太廟的祖先，仍然采用鄭玄所注的《禮記》的古義，設立太祖、二昭、二穆，共五廟，其中有德行的祖先另外設立祧廟，不加毀壞。。，。、　　[16]西魏大行台度支尚書、司農卿蘇綽，秉性忠厚儉樸。。，。、公等備受朝恩，當思盡忠報國，奈何一旦欲以神器假人！之儀有死而已，不能誣罔先帝。。，。！長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。　　[47]邵陵王蕭綸聽說任約的軍隊要來進犯，便派司馬蔣思安率精兵五千人去襲擊，任約的軍隊被打散。。，。楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。

甲子（二十日），唐王在太極殿即皇帝位，派刑部尚書蕭造在南郊祭告上天，大赦天下，改換年號爲武德。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。

帝、太後皆泣，問：“計安出？”士開曰：“臣已得入，複何所慮，正須數行诏書耳。。，。？、僧坐謀議忤旨系獄，繹即出之，拜武猛將軍，令赴援，戒之曰：“賊若水戰，但以大艦臨之，必克。。，。庚午，夜二更，帝密召諸將，使引軍還，軍資、器械、攻具，積如丘山，營壘、帳幕，按堵不動，皆棄之而去。。，。、殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。

敦煌公李世民率領劉弘基等諸軍幾萬人進攻渭北，慰撫使殷開山等人受李世民的指揮。。，。安南侯駿說邵陵王綸曰：“城危如此，而都督不救，若萬一不虞，殿下何顔自立于世！今宜分軍爲三道，出賊不意攻之，可以得志。。，。！化及聞王軌叛，大懼，自汲郡引兵欲取以北諸郡，其將陳智略帥嶺南骁果萬余人，樊文超帥江淮排，張童兒帥江東骁果數千人，皆降于密。。，。丙寅（十八日），始畢派大臣級失特勒先往李淵的軍營，通知他突厥軍已經上路。。，。”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。　　[25]庚戌（二十六日），北齊派侍中赫連子悅到北周聘問。。，。

　　[9]甲辰（初九），梁武帝派司州刺史羊鴉仁督率兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，帶領三萬人馬向懸瓠方向靠近，運送糧食以接應侯景。。，。、高洋行進到前亭時，他所乘騎的馬忽然倒下。。，。以楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王贽爲上柱國。。，。、　　[25]初，王僧辯與陳霸先共滅侯景，情好甚笃，僧辯爲子娶霸先女，會僧辯有母喪，未成婚。。，。元海妻，陸令萱之甥也，元海數以令萱密語告。。，。

　　文靜坐與李密連昏，系太原獄，世民就省之。。，。所部兵晝夜號哭，數日不止，河南郡縣爲之喪氣。。，。達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。助防杜岸欺騙張缵說：“看嶽陽王這邊的勢頭，他是不會容下您的，您不如暫時到西山去躲避災禍。。，。　　[4]突厥步迦可汗犯塞，敗代州總管韓弘于恒安。。，。外兵曹參軍戴胄言于世充曰：“君臣猶父子也，休戚同之。。，。

”由是忌之，乃出俨居北宮，五日一朝，不得無時見太後。。，。夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。今天諸位大臣都是德高望重的舊同僚，平生的親友，過去的歡情，怎能忘懷。。，。　　[7]秋，七月，壬寅，東魏遣散騎常侍元廓來聘。。，。　　六月，甲辰，齊兵潛至鍾山，侯安都與齊將王敬寶戰于龍尾，軍主張纂戰死。。，。其余應配備的僚屬，則由長官自己挑選任命，得到诏命後就赴任，每州吏員不過幾十人。。，。

高孝琬請求把軍隊委托給高睿部署，可以使軍隊得到整頓。。，。我挑選你爲東宮臣僚，但楊勇不親近信任你，就是換上正直的人又有什麽用處呢？”李綱回答：“我所以不爲楊勇親近信任，確實是有佞人在太子身邊的緣故，陛下只要將唐令則、鄒文騰斬首，更換賢能才學之士輔佐太子，怎麽會知道我最後會被疏遠抛棄呢？自古廢立嫡長子，國家很少有不發生傾覆危險的。。，。？、”讓曰：“如卿言，蒲山公當自立，何來從我？”對曰：“事有相因。。，。？突厥震駭，引上西山，不肯戰，周師大敗而還。。，。”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。皇泰主眉目如畫，溫厚仁愛，風格俨然。。，。

”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。

索斷，糧絕，因縱兵攻安蜀城，下之。。，。任命大冢宰宇文護爲都督中外諸軍事；命令地官、春官、夏官、秋官、冬官等五府全部隸屬于天官府，事情無論大小，都可以由宇文護先拍板決定再奏聞皇帝。。，。；、’千子，弓馬武用，是其所長；治民莅衆，非其所解。。，。；　　[41]陸納襲擊衡州刺史丁道貴于渌口，破之。。，。