正趕上大雨，道路斷絕，而且隗囂的軍隊已經撤退，才停止進攻。。，。臣每受诏于盛化門，差次錄第，其未及者，亦複隨輩皆見拜擢。。，。經傳說：‘吳王好劍客，百姓多傷疤；楚王好細腰，宮中多餓死。。，。；

文齊勸導農民耕田，訓練軍隊，招降各部夷人，郡內十分和平。。，。　　河東郡太守王邑受到朝廷征召，郡掾衛固與中郎將範先等去拜見司隸校尉鍾繇，請求讓王邑留任，鍾繇未同意。。，。孫策又攻破劉繇駐在梅陵的一支部隊，轉而進攻湖孰、江乘，全都攻克。。，。、　　[3]三月戊午朔（初一），出現日食。。，。恰好朝歌縣叛匪甯季等數千人造反，殺死官吏，聚衆作亂連年，州郡官府無法鎮壓。。，。如今北匈奴遇到瘟疫，人馬、牲畜病死，又遭旱災、蝗災，赤地千裏，疲憊困頓不堪，實力抵不過漢朝的一個郡。。，。、

　　[4]夏季，四月，京城洛陽發生旱災。。，。有人勸盧植賄賂左豐，盧植不肯。。，。孝靈之時，刺史、二千石貪如豺虎，暴殄民，而朝廷方守三互之禁。。，。、于是，靈帝便將皇甫嵩召回洛陽，收回他左車騎將軍的印信绶帶，並把他的封邑削減六千戶。。，。

于是民心大爲歡悅，爭先用牛肉和美酒去慰勞孫策的軍隊。。，。秀笑曰：“侯吏果妄語也！”遂前。。。！當今河東，天下之要地也，君爲我舉賢才以鎮之。。，。

宜改置牧伯，選清名重臣以居其任。。，。制曰：“天生神物，以應王者；遠人慕化，實由有德；朕以虛薄，何以享斯！唯高祖、光武聖德所被，不敢有辭，其敬舉觞，太常擇吉日策告宗廟。。，。；！、　　[6]匈奴單于輿死，子左賢王烏達侯立；複死，弟左賢王蒲奴立。。，。；

曹操往造劭而問之曰：“我何如人？”劭鄙其爲人，不答。。，。？先聖法度，所宜堅守，故政教一跌，百年不複，《詩》雲：‘上帝板板，下民卒瘅’，刺周王變祖法度，故使下民將盡病也。。，。癸醜（初八），將皇帝入殓後，靈柩停放在崇德前殿。。，。”　　[5]秘書監、侍中荀悅，撰寫《申鑒》五篇，上奏給獻帝。。，。、冬，十月，大長秋曹節因此諷有司奏“諸鈎黨者故司空虞放及李膺、杜密、朱、荀翌、翟超、劉儒、範滂等，請下州郡考治。。，。、　　[5]六月丙戌（初二），太尉司馬苞去世。。，。

李每次見到獻帝，或者稱獻帝爲“明陛下”，或者稱“明帝”，向獻帝述說郭汜的罪行，獻帝也順著李的意思應答。。，。聖明的君王，應該給予褒獎和優待，成全他的志向。。，。軍吏們全都勸阻說：“眼下洛陽大軍渡過鞏河，前後不絕；我們應該等到各縣軍隊全都聚集，才能夠出戰。。，。；壬寅（疑誤），任命單超爲車騎將軍。。，。

　　[2]夏，六月，丙辰，太尉鮑昱薨。。，。李孚又帶領那三個騎兵也打扮成投降人的樣子，雜在人群中，乘夜突圍而去。。，。臣暢小妻三十七人，其無子者，願還本家，自選擇謹敕奴婢二百人，其余所受虎贲、官騎及諸工技、鼓吹、倉頭、奴婢，兵弩、廄馬，皆上還本署。。，。、”韓認爲有理，于是寫信給袁紹，講述董卓的罪惡，對他起兵表示贊同。。，。遠方進獻祭祀宗廟食物，則依照舊例。。，。”辭甚懇切，帝乃許蒼還國，而不聽上將軍印绶。。，。