[1]春季，正月，丁醜（初五），北魏太尉源賀因病被解除職務。。，。設立中正官職只辯識他們的姓氏，而不考察應選者的才能、品行，選取士人的路途不廣，淘汰的辦法不嚴密。。，。、甯朔將軍桓康，請求獨自前往觀察刺探。。，。　　[14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。中尉彈奏，會赦，除名，尋複王爵。。，。使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。

　　[5]甲子，以廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。故令耕者日少，田有荒蕪；谷帛罄于府庫，寶貨盈于市裏；衣食匮于室，麗服溢于路。。，。；

　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜，在懸瓠起兵宣布效忠建康。。，。、臧質從小就沒有好的德行，弟弟你是最清楚他的。。，。

縱使是舜帝面南主持朝政，讓龍作尚書，要想使國家達到太平盛世，恐怕也未必做得到，更何況後代那些爲官的人呢。。，。’我也認爲是這樣，直到崔浩犯了罪，不過是因爲一些細微小事，可是，皇上親自審問時，崔浩嚇得渾身發抖，聲嘶力竭說不出話來。。，。　　魏主遣使呼城中人，豐城公遙昌使崔慶遠出應之。。，。　　敬兒女爲征北谘議參軍謝超宗子婦，超宗謂丹楊尹李安民曰：“‘往年殺韓信，今年殺彭城；’尹欲何計！”安民具啓之。。，。；！如今觀察他們的所作所爲，沒有一點叛逆的迹象。。，。

　　[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。　　宇文泰派趙貴、梁禦率領兩千名戴盔披甲的騎兵前去恭迎孝武帝，孝武帝沿著黃河向西行進，對梁禦說：“這條河的水向東流，而朕卻往西去，如果有一天我能夠重見洛陽，親自到皇陵宗廟祭祀，那可都是你們的功勞呀。。，。、這幾個地方，都是賊寇用兵的要地。。，。

陛下誠能號令必信，賞罰必行，則軍威必張，盜賊必息矣。。，。或賂宦者俞三副求賣地，雲若得錢三百萬，以百萬與之。。，。　　[32]蕭寶寅之敗于泾州也，或勸之歸罪洛陽，或曰：“不若留關中立功自效。。，。巴西太守龐景民據郡不下，郡民嚴玄思聚衆自稱巴州刺史，附于魏，攻景民，斬之。。，。

陳慶之也暗中做了防備，他勸說元颢：“現在我們遠道而至于此，不服的人還很多，他們如果知道了我們的虛實，聯合兵力，四面包圍，我們將如何抵禦呢？我們應上啓梁朝天子，請求再增精兵，同時敕令各州，如果有梁朝人陷沒在該地必須全部送到我們這裏來。。，。？外州起兵，很少能夠成功，反而徒然比別人先受災禍。。，。王融打算假傳聖旨，命蕭子良繼承王位，他已將诏書草稿寫好。。，。宦官黃泰平用刀砍傷了東昏侯的膝蓋，他倒在了地上，張齊上來斬下了他的腦袋。。，。頃年薛真度來，卿傷我偏師，罪二也。。，。我們應該防守新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，等待賊寇攻擊。。，。、

趙尤親幸，旬月間，累遷至光錄卿；每遷官，帝親至其宅設宴，王公百官皆從。。，。；長沙寺的僧人向來富有，他們把黃金鑄成金龍，約有數千兩，埋藏在地下，蕭穎胄取出來，用以資助軍費開支。。，。

穆亮谏曰：“陛下祥練已阕，號慕如始。。，。當今隴地賊寇猖狂，但是這些賊寇沒有多少糧資儲備崐，雖然占據了兩座城，但本來沒有德義，所以其勢在于急攻，以使每日都有所降納，遲緩了則會使人心離散，情緒頹喪，從而坐待崩潰。。，。