[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。　　將軍黃他在吳郡攻打王僧智，打不下來，陳霸先派甯遠將軍裴忌去幫助他。。，。演令平秦王歸彥引侍衛之士向華林園，以京畿軍士入守門閣，斬娥永樂于園。。，。楊等人將去赴會，散騎常侍兼中書侍郎鄭頤阻止了他們，說：“這事的深淺不可測量，不宜輕率。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。

　　[8]十二月，魏主狩于華陰，大享將士，丞相泰帥諸將朝之。。，。不久北周人聽說王琳兵敗，陳朝的大軍就要過來了，于是就解圍走了。。，。在長安的突厥人，穿錦吃肉的常以千計。。，。

如果按照這些州郡的名去考察它們的實際情況，往往會發現這些州郡實在是子虛烏有的幻影。。，。如果對他們誅殺過多來樹立自己的威望權力，不但國家極其危險，恐怕我們的宗族也因此而遭到衰敗，兄長您怎能知而不言！”侯龍恩沒有聽他的話。。，。！　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、

衣服、車馬不新鮮整齊的，由郡縣負責征收更換。。，。、高歸彥自稱大丞相，有軍隊四萬人。。，。十一月，庚子（初一），東魏軍隊解除了圍攻，離開了這裏。。，。

自景作亂，道路斷絕，數月之間，人至相食，猶不免餓死，存者百無一二。。，。王思政身當矢石，與士卒同勞苦，城中泉湧，懸釜而炊。。，。十二月，壬申（初九），炀帝到達東都，大赦天下；戊子（二十五日），他進入東都。。，。；甲午，入谒東魏主于昭陽殿，從甲士八千人，登階者二百余人，皆攘袂扣刃，若對嚴敵。。，。丙辰（初六），北周靜帝诏令進封隋王妃獨孤氏爲王後，隋王世子楊勇爲太子。。，。

　　[24]突厥寇幽州，隋幽州總管廣宗壯公李崇帥步騎三幹拒之。。，。　　[3]陳、周文育合軍攻杜龛于吳興。。。、　　初，台城之圍，怦勸紀速入援，紀意不欲行，內銜之。。，。　　行軍總管達奚長儒將兵二千，與突厥沙缽略可汗遇于周，沙缽略有衆十余萬，軍中大懼。。，。