裕版建威將軍褚裕之行廣州刺史。。。于是孔持起池陽，劉珍、夏侯顯起，喬秉起雍，胡陽赤起司竹，呼延毒起灞城，衆數萬人，各遣使來請兵。。，。、美水令犍爲張統謂熙曰：“今關中大亂，京師存亡不可知。。，。　　纂後楊氏將出宮，超恐其挾珍寶，命索之。。，。隆遣子弟及文武舊臣慕容築、楊穎等五十余家入質于長安。。。、　　拓跋浚能夠登上王位，高允也參預了謀劃。。，。

　　幽州刺史上庸公懿以令支降魏，魏以懿爲平州牧、昌黎王。。，。、　　[11]北魏大將奚斤、公孫表等合兵進攻虎牢，北魏國主拓跋嗣從邺城遣兵助戰。。，。、”及孟敏爲沙州剌史，以爲效令；宋繇事北涼王業，爲中散常侍。。，。；”于是，幾路大軍火速向目標進發。。，。　　初，桓玄在荊州，所爲豪縱，仲堪親黨皆勸仲堪殺之，仲堪不聽。。，。　　[21]東晉朝廷將要在郊外舉行祭祀天地的儀式。。。

庚子（十八日），返回平涼城外，指揮將士在平涼城四周，深挖溝塹，重重包圍。。，。高涼王那出東道，略陽王羯兒出西道，魏主與太子出涿邪山，行數千裏。。，。　　[23]當初，北燕王馮弘的嫡紀王氏，生下了長樂公馮崇，馮崇在他的兄弟中年紀最大。。，。暮末以叔父光祿大夫沃陵爲涼州牧，鎮湟河。。，。　　秦兵既退，南羌梁戈等密招乾歸，乾歸將應之。。，。

別遣偏師從北道；縱有蹉跌，其腹心已潰，四支無能爲也。。，。；　　[6]前秦王苻堅任命谏議大夫裴元略爲巴西、潼二郡太守，讓他秘密地准備水軍。。，。、

　　[14]林邑國王範陽邁派使臣到劉宋進貢，要求兼任交州刺史。。，。魏安人焦松、齊肅、張濟等聚集兵衆數千人迎接張大豫爲盟主，攻打呂光占據的昌松郡，攻了下來，抓獲了太守王世強。。，。、務桓又朝貢于趙，趙以務桓爲平北將軍、左賢王。。，。、寶以汗燕王垂之舅，盛之妃父也，謂必無他，不待旱返，遂行。。，。孔觊感慨歎息，說：“如今穿黑衣服的和尚都做了宰相，這真可以說衣冠文士失所了！”　　夏，五月，乙未，以檀道濟爲征南大將軍、開府儀同三司、江州刺史，到彥之爲南豫州刺史。。，。！、夕陽公雲傷于矢，且畏燕王熙之虐，遂以疾去官。。，。

冉闵肢解了法饒父子，追封韋爲大司徒。。，。姚恢大隊人馬抵達新支，姜紀對姚恢說：“朝廷重要將領和軍隊主力都在東方，京師空虛，您如果迅速率領輕裝的軍士襲擊長安，定能攻克。。，。　　[24]劉毅固求追討盧循，長史王誕密言于劉裕曰：“毅既喪敗，不宜複使立功。。，。唐契由于受柔然國逼迫難以忍受，于是率其部下西去高昌，並想攻取高昌。。，。

　　[17]西秦國鮮卑部落首領越質诘歸據守平襄，背叛了金城王乞伏乾歸。。，。”　　慕容農抵達高邑，派從事中郎眭邃到附近外出，過了期限還沒有返回。。，。臧質是臧熹的兒子，曾經做徐、兖二州的刺史，與範晔關系很好，範晔被處死之後，文帝調他做了義興太守。。，。、安北中兵參軍沈慶之認爲曆城兵少糧多，想要用箱式戰車裝載，派精銳部隊作外側羽翼，夾道護送江夏王劉義恭、武陵王劉駿二王和他們的妃子和女兒，直奔曆城。。，。、　　十二月，魏遼西公賀賴盧帥騎二萬會東平公儀攻邺。。，。　　拓跋打算安撫寬慰新投降的人，因此對在參合陂那次大批屠殺俘虜的舉動深感後悔。。，。

”劉裕私下對沈田子說：“鍾會之所以沒有作亂，是因爲衛的緣故。。，。仲堪執偉爲質，令與玄書，辭甚苦至。。，。後歲余，西燕主永悉誅燕主俊及燕主垂之子孫，男女無遺。。，。

趙汝陰王琨以其妻妾來奔，斬于建康市，石氏遂絕。。，。因進擊賊，大破之，斬獲千余人。。，。劉宋朝廷派輔國司馬胡崇之擔任北秦州刺史，鎮守該地；又命楊保熾承繼楊玄王位，駐守仇池。。，。；”于是，命令有關部門將全寺院的和尚都殺了。。，。秦王興曰：“劉裕方誅桓玄，輔晉室，卿何爲來？“對曰：“裕削弱王室，臣宗族有自修立者，裕辄除之；方爲國患，甚于桓玄耳。。，。；？燕人是因爲他們的兵衆思歸心切才起兵進攻，如果他們的志向得以實現，肯定不會在關中久留。。，。

鎮惡謂王曰：“公以十歲兒付吾屬，當共思竭力；而擁兵不進，虜何由得平！”使者還，以告田子。。，。；！丙寅（二十四日），實行大赦，改年號爲光始。。，。

吳興太守王胡之爲司州刺史，上疏稱勁才行，請解禁锢，參其府事；朝廷許之。。，。；　　[16]夏王赫連勃勃，在灞上建築高台，正式登上皇帝寶座，改年號爲昌武。。，。河西地廣萬裏，擁有十萬披甲將士，足以自我保全。。，。