甲辰（十六日），梁武帝下诏，任命合州刺史鄱陽王蕭範爲南道都督，北徐州刺史封山侯蕭正表爲北道都督，司州刺史柳仲禮爲西道都督，通直散騎常侍裴之高爲東道都督，侍中開府儀同三司、邵陵王蕭綸持節監督各路軍隊以討伐侯景。。，。、　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、此則享期頤之壽，受旦、之美，子孫常爲藩屏。。，。、　　[59]六月，庚子，窦建德陷滄州。。，。帝登金鳳台召太子，使手刃囚，太子恻然有難色，再三，不斷其首。。，。

”李淵笑道：“我的成敗都在于你，知道了還說什麽呢？隨你去做吧。。，。？　　楊忠領兵從沃野出發，接應突厥，由于軍糧短缺，軍中擔憂，想不出辦法。。，。

之後，炀帝問樂平公主：“柳氏女在哪裏呢？”公主說：“在齊王楊府裏。。，。？”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。沙缽略大悅，自是歲時貢獻不絕。。，。趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、但實際上文宣帝這一計劃並沒有實行。。。

時遣大臣往彼省女，複省沙缽略也。。，。炀帝發怒，將庾質關進監獄，庾質竟死在監獄裏。。，。宣帝對他說：“如果要和我國聯合起來謀取北齊，應該把樊、鄧二州讓給我們。。，。、後主要把高俨府裏的文武官吏全部殺死，斛律光說：“這些人都是達官貴人的子弟，殺掉他們，恐怕引起人心不安。。，。馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。齊王，陛下之叔父，功高德茂，社稷重臣。。，。

　　[9]丁未，梁主遣其弟太宰岩入賀于隋。。，。北周攻克南城以後，包圍中城，二十天也沒能攻克。。，。陛下您以往這所以不拒細流，接納了侯景，正是爲了象漢代在邊境上設置屬國安投降的胡人來對會匈奴那樣，欲讓侯景來對付東魏，希望他同東魏打一仗；而現在侯景既然亡師失地，吃了敗仗，那麽他便只是邊境上的一個平常之人，陛下您舍不得區區一個侯景，卻失去了與友好國家的和睦，如果國家還等待他自新之時，晚年效力，我私下認爲侯景必定不是晚年效力的臣子。。，。；他封薛仁果爲齊公，封恭仁果爲齊公，幼子薛仁越爲晉公，招集群盜，搶掠官府的牧馬。。，。　　是日，賀若弼自廣陵引兵濟江。。，。羌族酋長傍乞鐵匆盤據渠株川，與謂州人鄭五醜糾合諸羌起兵背叛西魏。。，。