去年秋天，胡太後當著孝明帝問衆臣子們說：“現在把我們母子隔絕開來，不允許我們互相往來，那麽我還有什麽用處呢！我應當去出家，去嵩山閑居寺修行當尼姑。。，。！宇文泰從馬上跌了下來，東魏的士兵追到跟前，身邊的人都逃散了。。，。又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。

[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。叔業兄子植、、粲皆爲直，在殿中，懼，棄母奔壽陽，說叔業以朝廷必相掩襲，宜早爲計。。，。、

　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、

[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。于是，蕭遙光就把謝抓起來送到了廷尉那裏，並與徐孝嗣、江、劉暄等人聯名上告“謝在朝廷內外進行煽動，妄自貶低皇帝，私自議論宮禁，同時還誹謗親賢，輕視議論朝中大臣。。，。、”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。以謝靈運、王僧達之才華輕躁，使其生自寒宗，猶將覆折；重以怙其庇蔭，召禍宜哉。。，。；、城中的百姓秘密地請獨孤信過來。。。

荀伯玉爲母親居喪的時候，在距離他的住宅約有二裏地處，道路上已經站滿了官吏。。，。[14]魏以荊州巴、氐擾亂，以鎮西大將軍李崇爲荊州刺史。。，。、宣令宿衛曰：“湘東王受太皇太後令，除狂主，今已平定。。，。上戎服禦前殿，曰：“賊夜來，是其衆少，曉則走矣。。，。而公孫崇卻把中呂作爲宮音，仍然使用林鍾爲徵音，這怎麽能夠和諧呢？然而音樂十分微妙、精密，史傳所記都很簡略，如過去記載定律數之准，共有十三弦，隱間九尺，但是沒有說明需要弦柱與否。。，。？、

　　[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。常著小褲衫，營署巷陌，無不貫穿；或夜宿客舍，或晝臥道傍，排突厮養，與之交易，或遭慢辱，悅而受之。。，。；建康城平定之後，楊公則返回湘州，王僧粲等人四處散逃了。。，。

他們還接受了葛榮的官職爵位，多次打敗北魏各州郡的軍隊。。，。八月，丙戌（十五日），逮捕了王僧達交付廷尉，命他自殺。。，。