[26]丙午（二十九日），北魏任命城陽王元徽爲太保，丹揚王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。遵業，慧龍之孫也，俊爽涉學，時人惜其才而譏其躁。。，。戊戌（二十八日），北魏任命彭城王元勰爲司徒，並且兼任揚州刺史，坐鎮壽陽。。，。　　梁武帝派遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等人統率步、騎兵三萬援救義陽。。。、

　　[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。尚書省議論劉思祖的功勞應當封爲千戶侯，但是因侍中、領右衛將軍元晖向劉思祖要兩個婢女，沒有得到，于是封賞劉思祖一事就不再提起了。。，。、房法壽內心實在不願去江南，所以對崔道固逼迫他南下十分怨恨。。，。其贏弱老小之輩，微解金鐵之工，少閑草木之作，無不搜營窮壘，苦役百端。。，。第二天，明帝讓他們回到各自的府中去，並且還任命蕭子恪爲太子中庶子。。，。

太子寶卷使人上屋，望見征虜亭失火，謂敬則至，急裝欲走。。，。有時碰上貪汙的官員，大量開設哨所，過多地設置將領，有的人重用他的親屬，有的人接受別人求官的賄賂，全無防範敵人的意識，只有聚斂錢財和貪心。。，。

北魏的軍隊已經到達師水，將要救援壽陽，聽到殷琰已經投降，于是擄掠義陽數千人而回。。，。　　[11]六月，丁亥，上如琅邪城。。，。　　[9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。　　[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。

雖然士族和庶族有所區別，但卻沒有什麽豪華與凡素的對立。。，。元起在道久，糧食乏絕，或說之曰：“蜀土政慢，民多詐疾，若檢巴西一郡籍注，因而罰之，所獲必厚。。，。垣崇祖把船集中在海邊，打算一旦發生意外，就逃向大海。。，。

”潘智當即把這番話向齊公蕭道成禀告。。。　　[14]謝朏輕舟出詣阙，诏以爲侍中、司徒、尚書令。。，。、”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。”當時，劉昱出宮進宮，沒有一定時間，宮中各閣門，夜間都不敢關閉，負責宮廷保衛的官員，懼怕跟皇帝見面，都不敢出門。。，。　　[4]己亥（初十），宣德太後任命甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。　　[9]夏，四月，浮山堰成而複潰，或言蛟龍能乘風雨破堰，其性惡鐵，乃運東、西冶鐵器數千萬斤沈之，亦不能合。。，。、

尉元派部將李璨跟薛安都先行入城，控制所有城門，另派孔伯恭率精銳部隊二千人，巡邏于城內外，然後進城。。，。他懷疑爾朱仲遠等人有變化，于是便趕快離開大帳出來，上馬飛馳，回到自己的營地。。，。　　詳家奴數人陰結黨輩，欲劫出詳，密書姓名，托侍婢通于詳。。，。孫沖之在行軍途中上疏給晉安王劉子勳說：“船只已准備妥當，糧秣武器已配備齊全，三軍踴躍，人人爭先恐後，以死報效晉安王。。，。太後問其狀，昱具對爲元氏所怨。。，。當時，找不到傳國玉玺，就問劉劭，劉劭說：“玉玺在嚴道育處。。，。

　　[13]魏汝南王悅及東道行台臨淮王聞河陰之亂，皆來奔。。，。內秘書令李沖上言：“宜准古法：五家立鄰長，五鄰立裏長，五裏立黨長，取鄉人強謹者爲之。。，。　　[18]戊午（二十八日），劉宋解除戒嚴。。，。攸之既出，諸軍主並尤之，攸之曰：“吾本濟國活家，豈計此之升降！且我能下彼，彼必不能下我，豈可自措同異也！”　　當時，建安王劉休仁駐軍虎檻，派甯朔將軍江方興、龍骧將軍襄陽人劉靈遺各率三千人馬，前往赭圻。。，。！、

　　[24]北魏秦州刺史于洛侯，生性殘酷，殺人的時候，總是要砍斷手腕，割去舌頭，支解四肢，分別懸挂示衆。。，。衍知其謀，遣參軍王天虎詣江陵，遍與州府書，聲雲：“山陽西上，並襲荊、雍。。，。、粲素有重名，自往譬說，淵乃從之。。，。”勝曰：“然則奈何？”嶽曰：“願得爾朱氏一人爲帥而佐之。。。？今王師始入其境，人心未洽，連城相望，鹹有拒守之志，苟非以德信懷之，未易平也。。，。杜叔寶趕到時，黃回打算乘勝追擊，呂安國說：“他會自己逃掉，用不著再動手。。，。

北魏丞相高歡揚言要討伐爾朱兆，軍隊已經出發然而又停止討伐，這樣搞了多次，于是爾朱兆心裏便懈怠下來了。。，。王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！