衛公直，帝之母弟也，深昵于護；及沌口之敗，坐免官，由是怨護，勸帝誅之，冀得其位。。，。；北周的勳州刺史韋孝寬私下制造謠言崐說：“百升飛上天，明月照長安。。，。　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、接近中午，劉蘭成帶十人一直抵達城門，城上钲鼓亂敲，劉蘭成的伏兵四處出擊，搶奪了各種牲畜一千多頭，以及砍柴放牧的人然後撤走。。，。

應當挑選精兵專門防守這條道路，這樣一定能夠捉住他們。。，。”高阿那肱發怒說：“漢兒多事，硬充懂得天上星宿的變化！”不舉行祭祀。。，。！光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。”北齊國主說：“我的意思也是如此。。。

段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、他在那裏建造了大量戰船，充滿了整個典澈湖。。，。謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。　　先是玄感陰遣家僮至長安，召李密及弟玄挺赴黎陽。。，。

甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、　　[26]陳寶應據晉安、建安二郡，水陸爲柵，以拒章昭達。。，。、官吏用沒有帷蓋的車子載上宇文憲的屍體出了殿門，宇文憲從前的官吏都散走了，只有李綱撫摸著棺木號啕痛哭，親自將宇文憲埋葬，大哭拜別而去。。，。

楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。明徹登壇拜受，成禮而退，將卒榮之。。，。萬寶常生活貧窮又沒有兒子，很久以後，竟饑餓而死。。，。北齊段韶領兵攻襲北周軍隊，將他們打敗。。，。　　世充于阙下及玄武門等數處皆設榻，坐無常所，親受章表；或輕騎曆衢市，亦不清道，民但避路而已。。，。；

而他自己的所作所爲，卻早已超過我了。。，。　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。水邏既平，騰頻遣谕之，猶不下。。，。陸納果然乘著黑夜掩護，派一支輕裝士兵跟在陳後頭，約好到巴陵城下一齊大聲喧嘩，乘其不備攻城。。，。　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。

內史舍崐人封德彜阿附虞世基，因爲虞世基不熟悉爲官的要務，就秘密地替他籌劃，如何傳布實施皇帝的诏命，如何迎逢順從炀帝的心意，群臣的表奏有偏離違背皇帝旨意的，都屏棄不上報；審理案件、實施刑法，大多引用嚴峻苛細的條文，刻意诋毀；凡是論功行賞，則極力抑制貶低。。，。；、使元黃頭與諸囚自金鳳台各乘紙鸱以飛，黃頭獨能至紫陌乃墮，仍付禦史中丞畢義雲餓殺之。。，。”　　任忠馳馬進入建康台城，谒見陳後主，敘說了失敗經過，然後說：“陛下好自爲之，我是無能爲力了！”陳後主交給他兩串金子，讓他再募兵出戰，任忠說：“陛下只有趕緊准備船只，前往上遊會合周羅等人統領的大軍，我當豁出性命護送陛下。。，。！或谮之曰：“《尚書》有《五子之歌》，威意甚不遜。。，。”梁武帝又寫信給侯景說：“我是大國這君，怎麽可以失信于人呢！我想你深深知道我的這番心，你不必再啓奏了。。，。！

李密對他們全部封官授爵，讓他們各自統領本部人馬，設置百營簿來總管他們。。，。　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。給事黃門侍郎楊說道：“養狗就是爲了讓它叫，現在要是因爲一條狗叫了幾聲便殺掉它，恐怕將來再也沒有能叫的狗了。。，。楊堅的左右侍衛都不讓隨從，只有楊堅的從祖堂弟開府大將軍楊弘與大將軍元胄坐在寢室的門旁。。，。範憤恚，疽發于背，五月，乙卯，卒。。，。尉遲迥圍洛陽，雍州牧齊公憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄軍于邙山。。，。、

　　這時，全國共置郡一百九十個，縣一千二百五十五個；有戶八百九十多萬；國土東西長九千三百裏，南北寬一萬四千八百一十五裏。。，。；甲申（三十日），侯景派手下的將領李賢明攻打宣城，未能成功。。，。