[11]癸巳（十七日），論擁立皇帝的功勞，封窦武爲聞喜侯，窦武的兒子窦機爲渭陽侯，侄兒窦紹爲侯，窦靖爲西鄉侯，中常侍曹節爲長安鄉侯，共封侯爵十一人。。，。他與這兩人同榻而眠，情同手足，但是在大庭廣衆之中，關羽和張飛整日站在劉備身邊侍衛。。，。

　　[6]鮮卑部族進入北匈奴東部地區，並發動攻擊，大敗北匈奴，斬殺優留單于後返回故地。。，。陛下不知悔悟，妄自賜給食邑，建立侯國，使邪惡小人得到任用，家人們一同晉升，印绶重疊，互相結成邪黨，下面又勾結一群奸佞小人。。，。

劉恭夜往，收藏其屍；帝诏鄧禹葬之于霸陵。。，。；　　[3]二月，丁醜，以董卓爲大師，位在諸侯王上。。，。從前，王氏家族一日之內有五人一起封侯，而當時黃霧彌漫，並未聽說有天降好雨的反應。。，。我想，你是皇帝，人之君主，當然可以自行其是。。，。十一月，甲子，莽奏太後曰：“陛下遇漢十二世三七之厄，承天威命，诏臣莽居攝。。，。

　　[9]艾縣賊攻長沙郡縣，殺益陽令，衆至萬余人；谒者馬睦督荊州刺史劉度擊之，軍敗，睦、度奔走。。，。；、至于三公、九卿中的豪強大族，象袁姓家族那一群小孩子，你這位從事自己去懲辦就行了，何必還要我這位校尉出面動手！”權貴豪門聽到這個消息，無不嚇得不敢大聲呼吸。。，。！、

今欲使一人兼之，苟外有可觀，內必有阙，則違選舉孝廉之志矣。。，。輿既立，貪利賞賜，遺大且渠奢與伊墨居次雲女弟之子醯椟王俱奉獻至長安。。，。莽绀服，持虞帝匕首；天文郎按式于前，莽旋席隨鬥柄而坐，曰：“天生德于予，漢兵其如予何！”庚戌，且明，群臣扶掖莽自前殿之漸台，公卿從官尚千余人隨之。。，。；！漢出止外亭，遇一儒生，召而食之，問以所聞。。，。

　　[7]徐州治中、東海人王朗和別駕、琅邪人趙昱向刺史陶謙建議說：“要想求得諸侯的信任與擁護，最好的辦法莫過于尊奉君王。。，。、帝遣騎都尉陳副、遊擊將軍鄧隆徵之，楊閉城門不內。。，。、

有人勸劉備進攻劉琮，可以奪下荊州。。，。春秋時，齊桓公曾親自公布前任國君的罪惡，向管仲請教處理的辦法，從此以後，群臣才盡心地爲他效力。。，。　　[14]已卯，以諸王禮葬北鄉侯。。，。朝會時皇上有所詢問，他不敢當衆對答。。，。

　　[5]五月，武陵蠻反，州郡討破之。。，。　　李、郭汜等駐紮在南宮掖門，殺死太仆魯馗、大鴻胪周奂、城門校尉崔烈、趙騎校尉王颀等人，官吏和百姓被殺一萬余人，屍體散亂地堆滿街道。。，。、劉焉上書朝廷，說：“米賊將道路阻斷，不能再與朝廷聯系。。，。賈诩去見劉表，劉表用賓客的禮節招待他。。，。　　述廢銅錢，置鐵錢，貨幣不行，百姓苦之。。，。本年八月，班超抵達洛陽，被任命爲射聲校尉。。，。

　　帝賜清河王慶奴婢、輿馬、錢帛、珍寶，充其第。。，。、　　丹陽郡都尉朱治趕走吳郡太守許貢，占領吳郡。。，。　　[11]劉琮的部將王威向劉琮建議說：“曹操知道將軍已經投降，劉備已經逃走，必然放松戒備，只率前鋒部隊輕裝急進。。，。東漢朝廷將巫山蠻人全部遷徙安置到江夏。。。大軍討伐不能取勝，就難于結束這場災難；即使征伐得勝，也會使一郡的百姓都受到殘害。。，。；

　　[5]五月，武陵郡蠻人反叛，州郡官府進行討伐，打敗叛軍。。，。然而那些親近的寵臣，卻不能尊崇與陛下同心的原則，他們驕傲奢侈超過法律的限制，大量征調役夫，大修宅第，作威作福，致使行人在路上喧嘩，地震的災變，恐怕就是爲此而發。。，。