蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；　　[33]王琳在白水浦，周文育、侯安都、徐敬成答應給王子晉豐厚的財物，王子晉于是就假裝乘小船靠近大船垂釣，夜裏，把周文育等人用小船載上岸，藏入深草叢中，讓他們得以步行回去投奔陳朝軍隊，並回建康請罪自劾。。，。、北周國主聽到後非常高興，統率各路軍隊發起攻擊。。，。

　　嶽陽王聞侯景克郢州，遣蔡大寶將兵一萬進據武甯，遣使至江陵，詐稱赴援。。，。他的叔父李渾對李筠的吝啬很是氣忿，就派其兄子李善衡殺害了李筠，卻說他的堂侄李瞿昙幹的，讓他抵命。。，。齊國的東南有陳朝和它爲敵，雙方的軍隊對峙，我方派出奇兵，就能突破齊國的國界。。，。　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。”于是公卿以下，見澄無不聳懼。。，。

賀婁子幹上書說：“隴右、河西地區地曠民稀，邊疆不安定，不可到處耕作。。，。、是後米一升至七八萬錢，人相食，餓死者什五六。。，。

　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。　　庚午（初六），隋將賀若弼率軍攻克京口，生俘陳朝南徐州刺史黃恪。。，。衡陽太守樊迪、武州刺史邬居業都請求率軍協助陳叔慎抵抗隋軍。。。、

侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。皎遣使潛引周兵，又自歸于梁，以其子玄響爲質。。，。　　程知節帶領內馬軍同李密一起紮營在北邙山上，單雄信帶領外馬軍駐紮在偃師城北。。，。前出河外，直爲拊背，未扼其喉。。，。司宮魏氏爲帝所信，化及等結之使爲內應。。，。今天諸位大臣都是德高望重的舊同僚，平生的親友，過去的歡情，怎能忘懷。。，。

必若隋祚永終，天命有屬，自當繼頭以付諸君，聽君等持取富貴。。，。歐陽還沒抵達嶺南，他的兒子歐陽纥已經攻下了始興。。，。防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。盟約訂立以後，侯景卻長時間地不解除原來的包圍，集中精力專門修繕铠甲與兵器，還找借口說：“沒有船只，不能立即出發。。，。自大統中，稱老疾，不朝谒；世宗虛心欲見之，俊不得已入見。。，。；