[37]戊申，湘東王執湘州刺史王琳于殿中，殺其副將殷晏。。，。　　[9]丙子（二十九日），陳朝大赦全國，改年號爲天康。。，。怎麽可以輕信別人說的話，輕率地行動起來自相驚擾呢！或許事情並不是這樣。。，。！裴寂、劉文靜皆曰：“今義兵雖集戎馬殊乏，胡兵非所須，而馬不可失；若複稽回，恐其有悔。。，。；、”既而恥功在韓擒虎後，與擒虎相，挺刃而出；欲令蔡征爲叔寶作降箋，命乘騾車歸己，事不果。。，。；　　[17]己未（二十日），北齊封皇弟高仁機爲西河王，高仁約爲樂浪王，高仁儉爲颍川王，高仁雅爲安樂王，高仁直爲丹楊王，高仁謙爲東海王。。，。

王君廓部原本是一夥強盜，有數千人，和賊帥韋寶、鄧豹隊伍一同駐紮在虞鄉，唐王和李密都派人去招降三人，韋寶、鄧豹想從唐王，王君廓假意和二人相同，乘二人不防備，襲擊並打敗了韋、鄧二人，搶了二人的辎重，投奔李密；李密對他不太尊重，又來投降唐王，唐王拜王君廓爲上柱國、代理河內太守。。，。；、　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。廢帝平素就口吃木讷，這時倉猝之間更不知該說什麽好。。，。帝爲周相，以瓒爲大宗伯，瓒恐爲家禍，陰欲圖帝，帝隱之。。，。

秦州都督派渭州刺史于翼急速去援救三州，于翼不服從命令。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。　　上以綽有誠直之心，每引入中，或遇上與皇後同榻，即呼綽坐，評論得失，前後賞賜萬計。。，。趙道德進曰：“東西兩國，強弱力均，彼可擒之以來，此亦可擒之以往。。，。　　[34]侯景與東魏的慕容紹宗相持了幾個月，侯景的糧食吃完了，司馬世雲投降了慕容紹宗。。，。　　楊約當時是大理少卿，楊素凡是要做什麽事，都先和楊約商量後再做。。，。

　　賀若弼撰寫了他在隋朝出兵伐陳前所提出的方略計策呈奏隋文帝，題名爲《禦授平陳七策》。。，。各位君子，希望你們認真思量，自求多福。。，。　　丁未，齊遣兵萬人至颍口，樊毅擊走之。。，。

　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、但蜀地的賊兵將到了，請派兵遣將守衛險要之地，等待賊兵到來。。，。　　[16]乙卯，周诏：“有司無得糾赦前事；唯廄庫倉廪與海內所共，若有侵盜，雖經赦宥免其罪，征備如法。。，。；北齊皇後、貧窮的妃子，甚至以賣蠟獨爲業。。，。、

其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。”大家商量認爲中權將軍淳于量地位最重要，共同簽名推選他。。，。翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、”于是元、元胄都被朝廷罷免了官職。。。、應該進還是應該退，國家有正常的制度，你只管清靜自居就行了，無需費心去考慮這些！”侯景又向梁武帝啓奏說：“我現在已貯備了糧草，聚集了士兵，喂了戰馬，藏好了武器，不日便可收複北方。。，。！

他的兒子有什麽罪，突然就廢了他！我和王公僧辯共同處于先帝托孤的重臣的地位，而王公僧辯現在一下子改變主意，對外依附戎狄之邦，不按次序立天子，他到底想幹什麽呢？”于是秘密准備戰袍幾千領和錦采金銀等等作爲賞賜部下的物品，准備起事。。，。？！侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！賊始布陣，士信馳至陣前，刺殺數人，斬一人首，擲空中，以盛之，揭以略陣；賊徒愕眙，莫敢近。。，。；　　[14]甲午（二十四日），北齊任命東平王高俨爲尚書令。。，。　　[6]帝募能通絕域者，屯田主事常駿等請使赤土，帝大悅，丙寅，命駿赍物五千段，以賜其王。。，。

　　周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。　　[6]三月，戊辰，周于蒲州置宮。。，。

王的屍體也被找到，在晉陽受枭首之刑。。，。文帝因爲楊俊驕奢縱欲，丁亥（十三日），下令罷免了他的官職，以王爵回家閑居。。，。及入見于大興殿，隋主服通天冠、绛紗袍，梁主服遠遊冠、朝服，君臣並拜。。，。、

高劢曰：“今之叛者，多是貴人，至于卒伍，猶未離心。。，。”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。

定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。”引入宮，使內史宇文昂訪問齊朝風俗政教，人物善惡。。，。梁大將軍許世武密以城召荊州刺史宜黃侯慧紀；謀泄，梁主殺之。。，。；尚書左仆射高和左衛大將軍元等向文帝一再求情說：“吏萬歲勇氣智謀過人，將士都樂意爲他效力，即使是古代的名將，也沒有超過他的。。，。