[17]周師入齊境，禁伐樹踐稼，犯者皆斬。。，。　　[17]己未（十五日），北齊任命湘東王蕭繹爲梁國的相國，設置梁國台省，總領百官，秉承皇帝的命令辦事。。，。中書通事舍人蔡景曆規勸說：“軍隊老邁將領驕傲，不宜窮兵遠攻。。，。

楊召集各位將領尋問計策，陳霸先說：“交趾郡的反叛，其罪責在于宗室，因而使許多州混亂不堪，隨意捕人殺戮多年。。，。　　周主以齊降將封輔相爲北朔州總管。。。　　有個名叫陸令萱的宮女，丈夫是漢陽人駱超，因爲犯謀叛罪被處死，陸令萱被發配到皇宮中當宮女，兒子駱提婆，也沒入官府爲奴。。，。景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、

　　雨久不止，淵軍中糧乏；劉文靜未返，或傳突厥與劉武周乘虛襲晉陽；淵召將佐謀北還。。，。；”皇泰主緊緊盯著段達，說：“隨您便！”辛巳（十二日），段達等人以皇泰主的名義下诏命王世充爲相國，讓他持飾有黃金的斧頭，讓他總理百官政務，爵位晉封爲鄭王，加九錫，鄭國可設置丞相以下官員。。，。！

藝將作亂，先宣言以激其衆曰：“吾輩討賊數有功，城中倉庫山積，制在留守之官，而莫肯散施以濟貧乏，將何以勸將士！”衆皆憤怨。。，。！東起海濱，西到巴、蜀，旌旗耀日，舟楫競進，橫亘連綿千裏。。，。、薦知之，責木杆曰：“太祖昔與可汗共敦鄰好，蠕蠕部落數千來降，太祖悉以付可汗使者，以快可汗之意，如何今日遽欲背恩忘義，獨不愧鬼神乎？”木杆慘然良久曰：“君言是也。。，。？”李密說：“挑選精銳士卒，晝夜兼程，襲取東都，借以號令四方。。，。”　　陳主遑遽，將避匿，憲正色曰：“北兵之入，必無所犯。。，。

　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、尉遲迥派遣他所任命的大將軍石遜攻打建州，建州刺史宇文弁也以州城投降。。，。

　　見上勤于聽受，百僚奏請，多有煩碎，上疏谏曰：“臣聞上古聖帝，莫過唐、虞，不爲叢脞，是謂欽明。。，。、　　王世充每次聽朝，都殷勤訓谕，言詞重複，千頭萬緒，令侍衛疲倦不堪，各部門官吏上奏政事，也因長時間聽受訓示而疲憊。。，。往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。幾個月後，李敏的妻子也被毒死。。，。　　[6]北平襄侯段文振是兵部尚書，他上表給炀帝，認爲炀帝“對突厥的恩寵過于豐厚，將他們安置在塞內，供給他們武器、糧食。。，。、帝立順爲可汗，送至玉門，令統其余衆；以其大寶王尼洛周爲輔。。，。；

當時，城外包圍很嚴，攻城很急，堯君素作一只木鵝，把表章放在鵝頸中，詳細敘述了形勢，放入黃河；守衛河陽的人得到木鵝，送到東都，皇泰主見了歎息不已，拜君素金紫光祿大夫。。，。；楊素又率軍在溫州打敗了叛軍首領沈孝徹，隨後由陸路向天台山，直指臨海縣，一路上追捕漏網潰逃的叛軍，前後戰鬥一百多次，高智慧退保閩、越地區。。，。、陛下甫創洪業，奈何棄法！臣忝法司，不敢奉诏。。，。！　　[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。

　　[10]丙戌，齊以兼尚書右仆射趙彥深爲左仆射。。，。隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。”既而走告者稍衆，始命閉門，子仙等已入城。。，。于是遍求天下山川圖冊，親自察看，以尋求名勝之地營造宮苑。。，。己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。上以封德彜隋室舊臣，而谄巧不忠，深诮責之，罷遣就舍。。，。

　　[10]上年高，諸子心不相下，邵陵王綸爲丹楊尹，湘東王繹在江州，武陵王紀在益州，皆權侔人主；太子綱惡之，常選精兵以衛東宮。。，。；林士弘軍威大振，兵力達到十余萬人。。，。　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、

沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。　　隋文帝曾經惱怒一位郎官，就下令在殿前笞打他。。，。　　[10]三月，丙奈（十八日），隋朝宮廷遷入新都。。，。平旦，仲舉、子高入省，皆執之，並郁送廷尉，下诏，于獄賜死，余黨一無所問。。，。、如果再拖延下去，朱粲的部隊逐漸收攏，力量增加而糧食吃光，會跟我們拼死，那將成爲大患。。，。

”柳仲禮于是堅守營壘不出來應戰，侯景也領兵退了回去。。，。帝上太行，開直道九十裏，九月，己未，至濟源，幸衡宅。。，。突厥之臣史蜀胡悉多謀略，爲始畢所寵任，矩詐與爲互市，誘至馬邑下，殺之。。，。