甲申（二十三日），下诏書：“所有從事營建制造等事的工匠和官員都撤銷。。，。史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。

他先給田英、郭駱發了封信說：“侯王已經被官兵殺死，朝廷派我回來鎮守曆陽。。，。、炀帝立順爲可汗，送他到玉門，讓他統領吐谷渾剩下的部衆，並任命吐谷渾的大寶王尼洛周爲輔臣。。，。

快要到時，劉蘭成和二十名敢死兵士先行，距離臧君相營地五十裏，見到君相手下出外掠奪的人肩挑背扛地向營地走去，劉蘭成和他的手下也背著蔬菜糧食、炊具冒充搶奪的人，乘機進行偵察，了解了對方的軍號以及主將的姓名。。，。、　　甲子，宋子仙等困蹙，乞輸郢城，身還就景；王僧辯僞許之，命給船百艘以安其意。。，。；　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。朝廷官員商議後認爲今年糧食欠收，請等其它年份再實行這一政策，高澄便沒有實施此項措施。。，。雖然一母至親骨肉，也不能免于相互傾軋奪權。。，。

正本書都裝幀精美豪華，玉石爲軸，錦緞爲端。。，。　　[6]魏以開府儀同三司趙貴爲司空。。。北齊侍中裴英起護送蕭淵明南渡，和王僧辯在江甯會面。。，。”　　[23]周處士韋，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。。，。、

　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。又能用法律爲准繩來駕馭部下，如果有誰犯了法，即使無勳貴戚也絕不寬容，所以朝廷內外秩序井然。。，。李淵命令劉文靜出使突厥請求發兵，他私下對劉文靜說：“胡騎進入中國，是黎民百姓的大害。。，。　　以前，陳散騎常侍韋鼎作爲使節出使北周時，見到隋文帝，對他的相貌氣度大爲驚奇，于是就對隋文帝說：“您以後定會大貴，到那時則會四海一統，天下一家，十二年後，老夫將委質稱臣。。，。

　　[14]初，周人敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂；稽胡乘間竊出，並盜而有之。。，。；　　乙醜（初八），侯景在城東、城西堆起兩座土山，他驅趕、逼迫百姓去勞動，不論以前身份高貴或低賤，都亂加棒打、拳擊。。，。、”妥因奏止用黃鍾一宮，不假余律。。，。

　　高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，是神武帝時的老將。。，。庚戌，以隨世子勇爲洛州總管、東京小冢宰，總統舊齊之地。。，。、而且他已經是個瞎子，一定不會有反心，請把他叫回來，聽取他的計謀策略。。，。　　[12]庚子，齊以中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。

太師宇文泰侍奉太子巡撫西部邊境地區。。。　　[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。　　[18]北齊派領軍封輔相到北周聘問。。。有人勸屈突通投降，屈突通哭道：“我侍奉過兩個主上，皇帝對我的恩寵照顧非常優厚，拿著人家的俸祿而在困難時背叛，我不能做這樣的事！”他常常摸著自己的脖子說：“應當爲國家挨一刀！”屈突通慰勞勉勵將士時，沒有不痛哭流涕的，大家對此也很感動。。，。！然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。