既而周人聞王琳敗，陳兵將至，乃解圍去。。，。　　[14]冬，十月，乙亥，以前東揚州刺史嶽陽王爲雍州刺史。。，。　　[3]成安文子李德林，恃其才望；論議好勝，同列多疾之；由是以佐命無功，十年不徙級。。，。；現在，如果派出少量人馬，不能攻破賊兵，只會白白挫傷自己的銳氣；如果派出的人馬很多，一旦失利，城門狹窄、浮橋又小，一定會導致重大傷亡！”朱異等人不聽從羊侃的勸告，派遣一千多人出去與侯景的軍隊作戰；還沒交鋒，就退了回來，在爭著過橋時掉進水中淹死的人有半數以上。。，。；！、周主于河陽、幽、青、南兖、豫、徐、北朔、定置總管府，相、並二州各置宮及六府官。。，。、

　　[12]秋季，七月，辛乙朔（初一），有日食。。，。文靜遣窦琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。。，。　　沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！

　　戊戌（襯十），侯景在壽陽反叛。。，。’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。

　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。太傅李穆、開府儀同大將軍盧贲亦勸之。。。、炀帝因爲李渾家族門第強盛，對他很猜忌。。，。

　　[2]壬寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲至德。。，。侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。　　隋文帝省閱刑部奏章，發現每年斷獄結案仍有數萬起，于是認爲現行法令還是訂得過于嚴密，所以人們多犯法獲罪。。，。妃醜而妒，又多失行，繹二三年一至其室。。，。且臣既爲天子之兄，位至宰相，尚複何求！願陛下勿信讒臣之言，疏棄骨肉。。，。！　　[37]庚午（十七日），梁朝任命南康王蕭會理兼任尚書令。。，。