他們追趕殷仲堪，直到尋陽方才趕上。。，。哥哥你還用得著問我嗎？”　　堅使太子延琛相見。。。？　　東部地區的幾個郡遭逢戰亂，盼望朝廷官軍到來。。，。　　[9]當初，張天錫南逃的時候，前秦長水校尉王穆把他的長子張大豫藏了起來，後來與張大豫一起逃奔到河西，投靠了禿發思複，禿發思複把張大豫送到了魏安。。，。官居吏部尚書之後，喜歡汙辱漫罵來訪的客人，並且大肆接受賄賂，士大夫們都非常討厭、憎惡他。。，。、

石虎極其殘暴，死未瞑目，子孫爭國，上下乖亂。。，。　　前秦梁州刺史韋鍾在西城包圍了魏興太守吉挹。。。　　[1]春季，正月，從前仇池公楊毅的弟弟楊宋奴派他姑姑的兒子梁式王刺殺楊初。。，。乙醜，魏主渡河，衆號百萬，鼓崐之聲，震動天地；玄谟懼，退走。。，。；　　庚午，魏主至瓜步，壞民廬舍，及伐葦爲筏，聲言欲渡江。。，。前燕衛大將軍樂安王慕容臧駐守新樂城，他在石門攻破了前秦的軍隊，抓獲了前秦將領楊猛。。，。

初，燕太子洗馬溫詳來奔，以爲濟北太守，屯東阿。。，。蠻所據險固，不可攻，慶之乃置六戍以守之。。，。葬事結束後，康帝駕臨殿前，庾冰、何充侍坐于旁。。，。、二月，甲戌（二十八日），司馬國等人攻陷弋陽。。，。任命钊爲征東大將軍、營州刺史，並封爲樂浪公，高句麗王的稱號則仍舊保留。。，。、　　李勢驕奢淫佚，不操心國家大事，常常身居宮中，很少與公卿大臣接觸，疏遠忌憚昔日的臣下，信任跟隨在身邊的人，讒言媚語並進，刑罰苛刻泛濫，因此宮廷內外的人們全都與他離心。。，。

他們各自都沒帶騎兵衛士，只是單獨騎著馬交談。。，。　　慕容永于是就進軍占據了長子，即皇帝位，改年號爲中興。。，。慕容垂升遷爲侍中，總領留台事務，被調動去鎮守龍城。。，。

　　[13]秦王熾磐以折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，築列渾城于汁羅以鎮之。。，。　　[10]冬，十月，燕鎮南將軍慕容塵攻陳留太守袁披于長平；汝南太守朱斌乘虛襲許昌，克之。。，。；壽陽土地荒蕪，人民流散，城垣坍塌，盜賊公開搶劫。。，。秋，七月，魏主遣毗陵王順及豫州刺史長孫肥將六萬騎爲前鋒，自將大軍繼發以擊之。。，。　　長樂公苻丕派姜讓譴責後燕王慕容垂，並且勸他說：“有過錯而能夠改正，如今還不晚。。，。

　　[7]三月，姚襄及趙汝陰王琨各引兵救襄國。。，。　　丁亥（二十六日），慕容寶來到索莫汗陉，距離龍城還有四十裏路。。，。如果現在趁勢追擊，不超過幾裏路，就可以全部抓獲。。，。呂纂說：“真是忠義的好漢，不要殺他！”呂紹派遣虎贲中郎將呂開率領宮廷禁軍，在端門抵抗他們，呂超也率兵士二千人趕到。。，。！

魏人數伐燕，燕王遣之南歸求救。。，。五月，二人先後抵達京師建康，徐羨之等就把廢立皇帝的計劃告訴了他們。。，。慕容寶害怕被北魏軍隊追上抓獲，命令兵士全都丟下袍甲槍杖，最後把幾十萬精良武器全部丟棄，甚至連一把小刀也沒有帶回。。，。　　[2]戊辰（十一日），後燕昌黎尹留忠陰謀叛變，被處死。。，。

　　[2]北魏材官將軍和跋，在遼西向叛將盧溥發起進攻。。，。”苻堅說：“苻重、苻洛兄弟，占據著整個東北地區，兵員、賦稅全都有所依憑，不可輕視。。，。、姑臧人害怕再像王鍾那樣的被牽連，都驚恐潰散，夷族和漢人一萬多戶向沮渠蒙遜投降。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。

辭曰：“陛下厭苦安樂，自取危困。。，。　　[11]六月，乙酉（初八），北魏國主拓跋嗣向北巡視，抵達蟠羊山；秋季，七月，拓跋嗣又向西巡視，抵達黃河。。，。；北魏軍隊乘勝長驅直入，迅速深入長安附近的三輔地區。。，。”俊善之，乃更令三五發兵，寬其期日，以來冬集邺。。，。　　三月，辛巳，赫連昌至平城，魏主館之于西宮，門內器用皆給乘輿之副，又以妹始平公主妻之；假常忠將軍，賜爵會稽公。。，。；

正巧遇到兄弟之間發生權力爭鬥，北魏長史張兖便對魏王拓跋說：“劉顯這個人的志向就是要吞並我們，現在如果不趁他們內部崩潰而消滅他們，一定會成爲我們的後患。。，。　　[4]夏季，四月，前燕慕容塵進犯竟陵，太守羅崇擊敗了他。。，。　　[3]三月，庚戌朔（初一），東晉大規模地核查戶數人口，命令以所居之地作爲編注戶口、納稅服役的依據，並嚴格法律制度。。，。、”秋季，七月，朝廷授予褚裒征討大都督，監督徐、兖、青、揚、豫五州的各種軍務。。，。、

　　[42]西平王禿發烏孤更稱武威王。。。”他又責怪前吏部尚書何尚之說：“讓年齡即將三十的孔熙先做散騎郎，他怎麽能不成爲叛賊！”孔熙先在獄中上書文帝，感謝他的恩典，並將圖谶上所顯示的征兆告訴文帝，特別告誡文帝要小心骨肉之間的禍變，他說：“請不要把我寫的這些東西扔掉，把它放在書省。。，。！夏季，四月，戊申（二十六日），韋鍾攻下了魏興，吉挹正要拔刀自殺，左右的人奪下了他的刀。。，。柔然汗國的部衆聞訊北逃，北魏的幾路大軍緊緊追擊，大獲全勝而回。。，。　　以貴淩物，物不服；以威加人，人不厭；此易達事耳。。，。；