[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。三月，淮水暴漲六七尺，睿使馮道根與廬江太守裴邃、秦郡太守李文钊等乘鬥艦競發，擊魏洲上軍盡殪。。，。、　　其時，豫州刺史箫懿率兵屯駐小岘，東昏侯派遣密使去告訴他前來保駕。。，。”敕至，景文正與客棋，叩函看已，複置局下，神色不變，方與客思行爭劫。。，。時上長子晉安王寶義有廢疾，諸子皆弱小，故以遙光居中，遙欣鎮撫上流。。，。　　[49]魏主敕後軍將軍宇文福行牧地。。。

　　劉胡的兵力仍然十分強大，明帝爲安撫軍心，派吏部尚書褚淵前往虎檻，征選提拔有功將士。。，。今先平豫章，開通南路，多發丁力，益運資糧，然後席卷北向，以撲饑疲之衆，不憂不濟。。，。　　[2]初，上爲諸王，寬和有令譽，獨爲世祖所親。。，。勉精力過人，雖文案填積，坐客充滿，應對如流，手不停筆。。，。知而不言，不忠；不知而不言，不智也。。，。；鸾又啓誅徐龍駒，帝亦不能違，而心忌鸾益甚。。，。

當初，北魏太武帝拓跋焘四處出兵，擴大疆土，國力空虛，再加上朝廷內部不斷發生變亂，使朝廷官屬與老百姓都十分痛苦。。，。”又下诏說：“以前，祭祀水神、火神共計四十多位神，還有城北的星神。。，。、”爾朱榮很驚奇他能說出這樣的話來，于是請高歡坐在床下，屏退左右，向他征詢當前的國家大事。。，。

　　[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、　　徽與中書舍人鄭俨等更相阿黨，外似柔謹，內實忌克，賞罰任情，魏政由是愈亂。。，。太子體素肥壯，腰帶十圍，至是減削過半。。，。

天生見延伯衆少，爭開營逐之，其衆多于延伯十倍，蹙延伯于水次，寶寅望之失色。。，。　　[3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。

蕭寶卷漸漸想要自行其意，徐孝嗣不能加以制止，蕭坦之有時也表示不同意，而江則堅決限制，不許其自作主張，蕭寶卷對此非常忿恨。。，。借使叔仲有國，猶不失配天；而他人入室，將七廟絕祀；曾是莫懷，甘心落。。，。；　　[8]癸卯（二十一日），梁朝蔡法度向朝廷獻上《梁律》二十卷、《令》三十卷、《科》四十卷，武帝诏令頒布實行。。，。、

參軍何康之謀開門納官軍，不果，斬關出降。。，。坦嘗在湘州，多舊恩，迎者屬路。。，。始安欲爲趙王倫，形迹已見；然性猜量狹，徒爲禍階。。，。；