[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。　　[9]魏南秦氐反，遣龍骧將軍崔襲持節谕之。。，。孔聞之，流涕曰：“齊之衡陽、江夏最有意，而複害之；若不立簽帥，故當不至于此。。，。；、癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、賊帥胡引祖據北華州，叱幹麒麟據州以應天生，關中大擾。。，。　　[14]魏元義雖解兵權，猶總任內外，殊不自意有廢黜之理。。，。

爾朱世隆苦苦奏表，節闵帝不得已，只好命令有關部門審查上報。。，。法曹行參軍北平人陽固多次懇切地規勸劉昶，劉昶大怒，想殺掉陽固，便命令陽固做攻城先鋒。。，。賊寇首領胡引祖占據北華州，叱幹麒麟占據州來響應莫折天生，整個關中一片混亂。。，。”大司馬蕭衍這才吐露了一句：“我正在考慮這件事。。。尚書令何尚之請求重新恢複這二州原來的轄地，孝武帝不允許。。，。

烈使忠言于魏主曰：“諸王專恣，意不可測，宜早罷之，自攬權綱。。，。從此以後，北魏每年舉行迎接四季的活動時，孝文帝都親自主持。。，。　　[10]八月，己亥（二十二日），北魏國主返回平城。。，。巴西太守龐景民據郡不下，郡民嚴玄思聚衆自稱巴州刺史，附于魏，攻景民，斬之。。，。這個地方的大戶人家有嚴、蒲、何、楊等姓，不僅僅是一族，他們雖然居住在山谷之中，可是豪強大族很多，文章風流之士也爲數不少，但因離州城很遠，因此不能獲得仕進機會，甚至州裏地位較高的佐吏，也無法能跻身其中，因此憤憤不平，多生異圖之心。。，。、

”秘書丞李彪曰：“漢明德馬後保養章帝，母子之道，無可間然；及後之崩，葬不淹旬，尋已從吉。。，。；夢齊和帝以劍斷其舌，乃呼道士奏赤章于天，稱“禅代之事，不由己出。。，。可是，將軍您卻如魚遊于沸鼎之中，如燕築巢于飛動的幕布之上，至今身在敵營，這不是非常糊塗的事嗎？希望您能早日替自己謀一條好的出路，以便獲得日後的幸福。。，。？朝廷派遣一位都督統管各路軍隊的調遣布署，于冬末發兵，迄于春末，不過百日，一定能夠取得勝利。。，。”帝曰：“朕保天柱無異心，亦不忘卿忠款。。，。高歡隔著漳河遙拜爾朱兆道：“我之所以借公主馬匹，並非有別的目的，只是爲了防備山東的盜賊罷了。。，。

將士們雖然感到寒冷，但卻不能不繼續前進。。，。戊戌（十二日），孝武帝立皇子劉子尚爲西陽王。。，。

壬辰（二十一日），順帝應當到殿前去會見百官，但他不肯出面，卻逃到佛像的寶蓋下面。。，。　　[13]十一月，戊子，魏以太尉、安樂王長樂爲定州刺史，司空李欣爲徐州刺史。。，。、　　[6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。”命令王肅以祥之禮除去喪服，然而王肅還是穿著素服，並且終生不聽音樂。。，。他空著草鞋，徒步而行，以致兩只腳全都磨破了，天高之後，看管的人發現蕭寶寅不見了，就去追趕，蕭寶寅裝作是釣魚人，與追趕者一起在江中並舟而行了十多裏，追趕者都沒有對他産生懷疑。。，。這樣做，等于使他們已經斷了的身體接受朝廷的再生之恩，負擔徭役的人家，也因此能夠得到歇息的實惠。。，。

王廣之對皇甫肅說：“將軍如果聽你的話，怎麽能平定盜賊！你不賞識人才，才有那種想法。。，。！　　[12]東魏的侯景、高敖曹等人在金墉包圍了西魏的獨孤信，太師高歡率領大軍跟在後頭；侯景放火焚燒了洛陽城內外所有的官衙與居民住宅，只有十分之二三的房子得以幸存。。，。；、”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。”柳世隆說：“東下軍隊的用意，我們早已聽說。。，。