張遼在長社，于禁駐軍颍陰，樂進駐軍陽翟，三個將領都意氣用事，互不配合。。，。自從王莽篡奪漢朝政權之後，劉時常憤憤不平，心懷光複漢朝的志向，不經營家産，反而賣田賣宅，用來結交天下英雄俊傑。。，。每隔十天，入朝一次，處理尚書台事務。。，。

匈奴人害怕以後不斷征發兵員，于是右部落反叛，與屠各胡部落聯合，共有十余萬人，進攻並殺死羌渠。。，。　　[1]春季，正月壬午（二十九日），南宮丙署失火。。，。將作大匠翟上疏請修繕，誘進後學，帝從之。。，。帝以衆論難一，故但納之，不複令有司平奏。。，。

夏馥的弟弟夏靜帶著缣帛，追著要饋贈與他。。，。曹操尊奉天子以號令天下，如今我們要是舉兵南下，就違背了群臣大義。。，。今將軍屢世台輔，任齊伊、周，而德政未聞，黎元塗炭，不能結納貞良以救禍敗，反欲鉗塞士口，杜蔽主聽，將使玄黃改色、鹿馬易形乎！”冀無以對，因遣琦歸。。，。！、修築一個大壇，上面立起十二層的華蓋，高達十丈；在大壇的東北修築了一個小壇，又立起九層的華蓋，高九丈。。，。；而張防仍然不肯放過虞诩，必欲置之死地。。，。可是犯法的太多，多到無法執行。。，。

丙子（初三），董卓用毒藥害死何太後。。，。願將軍專心公朝，割除私欲，廣求賢能，斥遠佞惡，爲皇帝置師傅，得小心忠笃敦禮之士，將軍與之俱入，參勸講授，師賢法古，此猶倚南山、坐平原也，誰能傾之！議郎大夫之位，本以式序儒術高行之士，今多非其人，九卿之中亦有乖其任者，惟將軍察焉！”又薦種、栾巴等，冀不能用。。，。！、在這項工程中，鏟平的官民墳墓數以千計，使用的役夫達一萬余人。。，。

　　諸將東至陳留，與翟義會戰，破之，斬劉璜首。。，。郡長官陷于危難之時，我請求發兵，卻遭到拒絕；想單獨出兵，又在辭行時被扣下，致使我的故主全家被害。。，。；趙苞率領騎兵二萬人布陣迎戰，鮮卑在陣前推出趙苞的母親給趙苞看，趙苞悲痛號哭，對母親說：“當兒子的罪惡實在不可名狀，本來打算用微薄的俸祿早晚在您左右供養，想不到反而爲您招來大禍。。，。

時诏遣使者大爲王聖修第；中常侍樊豐及侍中周廣、謝恽等更相扇動，傾搖朝廷。。，。；、劉玄命王匡、成丹和抗威將軍劉均等人，分別駐防河東、弘農，堵截赤眉軍。。，。、鮮卑人在急迫中，全都抛棄武器，赤身裸體四散逃命。。，。百姓戀土，不樂去舊，遂乃刈其禾稼，發徹室屋，夷營壁，破積聚。。，。請您三思，不要辜負了我的一腔忠誠！”劉表以爲韓嵩害怕出使到許都，就強迫他去。。，。！

現在窦家罪惡如此深重，怎麽能和先帝合葬？”太尉李鹹又向靈帝上書說：“我俯伏回想，章帝窦皇後陷害梁貴人，安帝閻皇後家犯惡逆大罪，然而和帝並沒有提出將嫡母窦皇後改葬別處，順帝也沒有下诏貶降嫡母閻皇後。。，。？　　[11]同年，西域于國王放前誅殺拘彌國王興，擅自立他的兒子爲國王，爾後，派遣使者向朝廷進貢。。，。這時，曹操派遣劉備與朱錄去截擊袁術，程昱、郭嘉、董昭等都勸阻曹操，說：“不可派遣劉備率兵外出！”曹操後悔，派人去追，沒有追上。。，。！、

會卓死，李等以遂爲鎮西將軍，遣還金城；騰爲征西將軍，遣屯。。，。；　　[4]夏季，四月辛亥（初五），康陵東署失火。。，。他既然沒有聽從孫策的意見，孫策便與他斷絕了關系。。，。王芬害怕，就解下印绶逃亡，跑到平原時自殺了。。，。秉上言：“昔武帝單極天下，欲臣虜匈奴，未遇天時，事遂無成。。，。

夏，四月，戊申，敞坐策免，自殺；俊等下獄當死。。，。；　　[5]征西將軍馬騰爲私事有求于李，因未得到滿足而大怒，打算部署軍隊進攻李。。，。劉延平和劉鴻，都是樂安王劉寵的兒子，千乘王劉伉的孫子。。，。太守爲此請示公孫述，公孫述應允。。，。袁紹召集諸將，審問臧洪說：“臧洪，你爲什麽這樣背叛我！今天服了沒有？”臧洪兩手撐著，坐在地上，瞪起眼睛說道：“你們袁家侍奉漢朝，四代有五個人出任三公，可以說是受到皇室的深恩。。，。？！

寇恂帶著劉秀的诏書到達第一城，高峻派遣軍師皇甫文出城拜見。。，。後又商議全部解散董卓所統率的軍隊。。。趁著孫程等人尚未動身，應該迅速奏明皇上，加以勸阻。。，。歆好直言，無隱諱，帝每不能容，歆于上前證歲將饑凶，指天畫地，言甚剛切，故坐免歸田裏。。，。　　[7]象林蠻區憐等攻縣寺，殺長吏。。，。夏季，五月，度遼將軍馬續和護匈奴中郎將梁並等征發邊防軍及羌人、胡人的軍隊，共二萬余人，向南匈奴叛軍發動突然襲擊，將其擊破。。，。、

聚集兵衆後，據守江陵和襄陽這南、北兩處，荊州境內的八郡，發布公文就可平定。。，。、　　[5]有關官員奏請將淮陽王劉延處死。。。馮禅等所招降四千人，分置安定、漢陽、隴西三郡。。，。、