三月，庚申（二十六日），把後燕王慕容熙和苻皇後安葬在徽平陵。。，。雄以佐命元勳，權侔人主，而謙恭泛愛，遵奉法度，故健重之，常曰：“元才，吾之周公也。。，。後燕軍隊向東進發時，回頭發現北魏騎兵，後燕軍驚慌失措，混亂不堪。。，。

　　[1]春季，正月，北魏改年號爲始光。。，。右仆射韋華曰：“若銮輿一動，衆心駭懼，必不戰自潰，詳營亦未必可至也。。，。劉湛深知皇帝信任並依靠殷景仁，難以奪寵。。，。秋，七月，秦群臣奏請禳災，生曰：“野獸饑則食人，飽當自止，何禳之有！且天豈不愛民哉，正以犯罪者多，故助朕殺之耳！”　　自從春天過去以後，從潼關以西一直到長安一帶，虎狼肆行無忌。。，。！　　[15]夏王赫連定打算收複統萬城，他統率大軍向東抵達侯尼城，不敢再向前進發，只好班師。。，。　　甲申，俊遣慕容評及中尉侯龛帥精騎萬人攻邺。。，。

蓋吳的兵卒越來越多，老百姓都渡過渭水逃奔南山。。，。二月，甲戌，燕主垂遣趙王麟將兵擊讷，鎮北將軍蘭汗帥龍城之兵擊染幹。。，。有人勸說南燕國主慕容超誅殺韓範全家，慕容超則因爲韓範弟弟韓爲國盡忠，從無二心，所以赦免了韓範的家屬。。，。

如今魏國的勢力正十分強盛，而我們扣留他們的使臣，致使兩國交好的使命不能通達，我深感恐懼。。，。聚燒骨爲共冢，葬于洲上，得髑髅三萬馀枚。。，。　　[19]是歲，魏姚夫人卒，追谥昭哀皇後。。，。前燕左衛將軍孟高統領騎兵救援袁瑾，到達淮河以北，尚未渡河，恰逢前秦討伐前燕，前燕便召孟高返回。。，。

主者奏事，或一字不體，或片辭之謬，必加糾擿，以示聰明。。，。　　[8]丁巳，魏主嗣如高柳；壬戌，還平城。。，。；對曰：“立長則順，置賢則人服；焘長且賢，天所命也。。，。；立宜都王慕容恒的兒子慕容爲燕王，改年號爲建明，率領鮮卑男女四十多萬人離開長安東去。。，。　　[3]壬戌（二十二日），烏洛侯國派使節前往北魏。。，。六月，戊子（初七），謝玄與田洛率領五萬兵衆進軍攻打盱眙，俱難、彭超又被打敗，退到淮陰駐紮。。，。、

沈慶之前來攻打，他命令軍隊在山裏連營紮寨，營房房門都打開互相接通，然後在營地內挖掘水池，從早到晚都不外出取水。。，。索邈退入內宅之後，對別人說：“我過去在這裏居住，有許多年都不如意，如果記恨姜顯，那麽害怕的人一定還有很多。。，。若但欲遣軍追討，報其侵暴，則彼必輕騎奔走，不肯會戰；徒興巨費，不損于彼，報複之役，將遂無已，斯策之最末者也。。，。；攻戰先登者賜以虜獲，畏懦者以石擊其首而殺之。。，。如今主公剛剛繼位就稱王，如果率領黃河以西的民衆，東進平定胡人、羯人，修複陵廟，迎接天子返回洛陽，將會被加授什麽職位呢？”張重華于是放棄了稱涼王的打算。。，。？、

　　十二月，秦王堅遷慕容及燕後妃、王公、百官並鮮卑四萬余戶于長安。。，。、返回龍城以後，上疏請求修繕先帝的陵廟。。，。　　[12]前秦國主苻登進攻新平，後秦國主姚苌率兵趕去解救。。，。

慕容詳嗜酒如命，又奢侈荒淫，從來也不體恤士人、百姓，施刑屠戮沒有法度，被他誅殺的自王公以下的人有五百多，以致各級僚屬和下層軍民都和他離心離德。。，。、如果桓溫占據了整個崤山以東地區，進軍駐紮在洛邑，收攬幽州、冀州的兵力，調來並州、豫州的糧食，在崤谷、渑池炫耀兵威，那麽陛下統一天下的大業就全完了。。，。、”恪分遣輕軍先至河上，具舟楫以觀龛志趣。。，。三月，丙寅朔（初一）淩晨，諸葛長民才得到消息，大吃一驚，急往晉見。。，。奏事不省，往往寢落，或醉中決事；左右因以爲奸，賞罰無准。。，。；公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。

　　[5]當初，東晉始興相徐道覆聽說劉裕帶兵向北征伐南燕，便勸說盧循乘東晉中空虛襲擊建康，盧循沒有聽從。。，。六月，戊申朔（初一），何尚之果然又出來接受文帝的委派處理事務。。，。

　　[4]壬午，燕右將軍張真、城門校尉和翰坐謀反，誅。。，。、　　[25]後秦王姚苌率領七萬兵衆攻打前秦，前秦王苻堅派楊壁等人抵抗，被姚苌打敗。。，。　　秦王堅以王猛爲司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。。，。