[11]壬寅（初十），北魏丞相高歡率兵入滏口，大都督庫狄幹率兵入井陉，攻打爾朱兆。。，。始安王遙光勸上盡誅高、武子孫，于是悉召諸王侯入宮。。，。、將軍王希聃拔魏南陽平，執太守薛昙尚。。，。　　永明中，巴東王子響殺劉寅等，世祖聞之，謂群臣曰：“子響遂反！”戴僧靜大言曰：“諸王都自應反，豈唯巴東！”上問其故，對曰：“天王無罪，而一時被囚，取一挺藕、一杯漿，皆谘簽帥；簽帥不在，則竟日忍渴。。，。；！、　　己酉，爾朱仲遠、度律與骠騎大將軍斛斯椿、車騎大將軍·儀同三司賀拔騰、車騎大將軍賈顯智軍于陽平。。，。、

然吏民犯他罪者，魏主率寬之，疑罪奏谳多減死徙邊，歲以千計。。，。　　周奉叔恃勇挾勢，陵轹公卿。。，。至是，年稍長，遂坐晏事免官，禁不得與外人交通。。，。

　　[7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。”房弼采納了他的建議，于是將部下召集起來，敞開前胸令馮紹隆刺血，馮紹隆趁機用刀殺了房弼，將他的首級送到了洛陽。。，。

上皇複以虎子爲枋頭鎮將；即日之官，數州盜賊皆息。。，。；爲了預防和消除他們驕奢淫逸，特意要給他們制定出一些法規，這在曆代均被看作常典。。，。民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。

當時，戍守州鎮的軍隊，都是將財物絹帛隨軍攜帶，不用上繳官府的倉庫。。，。　　佗汗可汗的兒子奴繼位而立，號爲豆羅伏跋豆伐可汗，改年號爲建昌。。，。鹹陽王元禧，可以聘娶颍川太守隴西人李輔的女兒；河南王元幹，可以聘娶已故中散大夫代郡人穆明樂的女兒；廣陵王元羽，可以聘娶骠騎谘議參軍荥陽人鄭平城的女兒；颍川王元雍，可以聘娶中書博士範陽人盧神寶的女兒；始平王元勰，可以聘娶廷尉卿隴西人李沖的女兒；北海王元詳，可以聘娶吏部郎中荥陽人鄭懿的女兒。。，。；

　　[23]本年，南齊撤銷巴州的建置。。，。刑法政治的失誤過錯，沒有比這更大的了。。，。劉宋元嘉時代，親王進入宮內的齋閣內，可以穿白色便服、裙子，戴高帽拜見皇帝，只有到太極殿四個廂房時，才穿正式官服。。，。、　　[14]明帝再次下诏命中領軍沈攸之等攻打彭城。。。　　[7]冬，十二月，丙寅，魏徙建昌王長樂爲安樂王。。，。臧質的女兒是劉義宣的兒子劉采之的正室，所以，劉義宣認爲，臧質肯定不會有其他想法，他采納了臧質的建議。。，。

馮道根時居母喪，帥鄉人子弟勝兵者悉往赴之。。，。三月，甲寅（初三），淩晨，向無鹽城進攻，早飯時，攻破。。，。

　　[10]荊州刺史巴東王子響，有勇力，善騎射，好武事，自選帶仗左右六十人，皆有膽幹；至鎮，數于內齋以牛酒犒之。。，。；宇文泰與馮翊長公主成婚，被封爲驸馬都尉。。，。于是，高肇便在宣武帝面前誣陷元詳，說：“元詳與茹皓、劉胄、常季賢、陳掃靜等人密謀叛亂。。，。、　　[3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。　　[15]魏上皇將入寇，诏州郡之民十丁取一以充行，戶收租五十石以備軍糧。。，。魏主方享宗廟，始薦，聞之，爲廢祭，臨視哀恸。。，。

兆騎執帝，鎖于永甯寺樓上，帝寒甚，就兆求頭巾，不與。。，。以後有什麽見解，不要因此而難于啓齒。。，。　　太子祭拜陵寢回來，來到方山的時候，天色晚了。。，。”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。　　[16]任命揚州刺史、晉熙王劉燮爲司徒。。。、