辛巳（十三日），乘潮漲進入秦淮河，挺進到禅靈寺前面。。，。　　[5]六月辛酉（初五），隋朝規定百姓年滿五十歲免除徭役，改爲收庸代役。。，。時沛國劉臻、平原明克讓、魏郡陸爽，並以文學爲勇所親；行本怒其不能調護，每謂三人曰：“卿等正解讀書耳！”夏侯福嘗于內與勇戲，福大笑，聲聞于外。。，。；！、　　徽以五十騎行，既至，止于賓館；彥見徽單使，不以爲疑。。，。；

通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。始制死刑二，絞、斬；流刑三，自二千裏至三千裏；徒刑五，自一年至三年；杖刑五，自六十至百；笞刑五，自十至五十。。，。；、勝識歡于行間，執槊與十三騎逐之，馳數裏，槊刃垂及，因字之曰：“賀六渾，賀拔破胡必殺汝！”歡氣殆絕，河州刺史劉洪微從傍射勝，中其二騎，武衛將軍段韶射勝馬，斃之，比副馬至，歡已逸去。。，。！

　　[5]吐谷渾爲寇于周，攻涼、鄯、河三州。。，。、應該趕快分派一些精銳部隊援救涼州。。。陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。

　　[7]十二月，隋朝在從京師長安到岐州仁壽宮之間，建立了十二所行宮。。，。　　冬季，十月，戊申（初九），北周國主去邺城。。，。　　[5]清水郡的氐族酋長李鼠仁乘西魏戰敗之機，占據了險要的地方造反作亂，隴右大都督獨孤信多次派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。今日持此，欲安所容身乎！背盟而捷，自古多矣，願且觀其變。。，。！　　[15]薛仁果屢次攻常達，都未能取勝，于是派他的將領仵士政帶幾百人詐降，常達待仵士政很優厚。。，。韋孝寬叫人挖了一條長長的大溝，以此長溝來阻截高歡挖的地道。。，。

　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；帝外家呂氏，濟南人，素微賤，齊亡以來，帝求訪，不知所在。。，。　　繹自去歲聞高祖之喪，以長沙未下，故匿之。。，。

今破其大軍，此何能爲！”于是引軍壁于武陟。。，。！蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。庚寅（十二日），李淵軍隊在鼓山過夜。。，。李景被楊諒的軍隊包圍了一個來月，炀帝下诏命令朔州刺史代人楊義臣救援李景。。，。宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。