陳霸先要放火燒南門樓，王僧辯和王都下樓就擒。。，。　　炀帝因爲元弘嗣是斛斯政的親戚，留守在弘化郡，他就派衛尉少卿李淵馳馬到弘化將元弘嗣關押起來，李淵因此代替元弘嗣爲留守，關西十三郡的軍隊都受李淵的調遣。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。太皇太後又爲太後誓言：“演無異志，但欲去逼而已。。，。

王偉說：“廢舊帝立新主是國家大事，怎麽可以來回改變主意！”侯景這才作罷。。，。！”李密說：“原來以爲先生是儒生，不通時勢，現在不出門就定大計，又是多麽賢明啊！”徐文遠是徐孝嗣的玄孫。。，。！夏，四月，丙戌，解講，大赦，改元。。，。裴之高、王僧辯說道：“將軍您擁有百萬人馬，卻致使皇宮淪陷，眼下正崐是應該投入全部力量決一死戰的時候，何必多言呢？”柳仲禮竟然绐終不發一言，各路援軍于是只好分散，回到各自原來駐守的地方去了。。，。？、辛醜（初四），廢胡皇後爲平民。。，。

孟海公畏化及之強，帥衆具牛酒迎之。。，。　　[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。”二人皆曰：“善！”因轉相招引，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等皆與之同謀，日夜相結約，于廣座明論叛計，無所畏避。。，。！、皇泰主知其終不爲臣，而力不能制，唯取內庫彩物大造幡花；又出諸服玩，令憎散施貧乏以求福。。，。；

曾經有個官員去探視和士開的疾病，正值醫生說：“大王的傷寒病很重，應當服用糞汁黃龍湯。。，。因爲任約駐守西陽，久久不能前進，侯景自己出兵屯駐于晉熙。。，。

十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。　　[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。