庚午，诏征鎮牧守可複本任。。，。內史上大夫鄭譯，少年時與楊堅同學，對楊堅的相貌感到驚奇，于是誠心誠意與他交結。。，。”太子少傅魏收謂楊曰：“太子，國之根本，不可動搖。。，。　　湘東王蕭繹的部隊駐紮在郢州的武城。。。

　　[2]戊戌（十二日），陳朝任命左衛將軍任忠爲南豫州刺史，負責沿江一帶的軍事防務。。，。從此以後，隋朝法律簡明切要，疏而不漏。。，。

　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。從此民間私下裏鑄造貨幣的人很多，造成物價沸騰猛漲。。，。　　[20]周明帝英明聰敏，有見識有肚量，晉公宇文護害怕他，便指使膳部中大夫李安在糖餅裏放毒藥送上去。。，。朝廷因此猜疑他，派吏部侍郎蕭引前去觀察他的動靜，並含蓄提出讓他向朝廷送交人質，對外假稱是督收嶺表地區蠻、等部族向朝廷交納的財物。。，。、若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。。，。高嶽進抵義陽，江陵已經陷落，于是挺進到長江邊，郢州刺史陸法和與儀同三司宋獻出州郡投降，長史江夏太守王珉不順從，被殺。。，。

　　[8]或告齊太尉彭樂謀反；壬辰，樂坐誅。。，。；　　[2]二月，西魏任命義州刺史史甯爲涼州刺史，前任刺史宇文仲和依然占據著涼州，不接受新刺史的取代。。，。帝使劉桃枝將禁兵八十人召俨，桃枝遙拜，俨命反縛，將斬之，禁兵散走。。，。　　越王侗遣太常丞元善達間行賊中，詣江都奏稱：“李密有衆百萬，圍逼東都，據洛口倉，城內無食。。，。有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。　　常山王高演、長廣王高湛與平秦王高歸彥、賀拔仁、斛律金推擁著楊等人闖入雲龍門，遇見了都督叱利騷，便招呼他過來，他不來，便派騎兵去殺了他。。，。、

”　　[7]是歲，征同州刺史蔡王智積入朝。。，。今欲與卿等糾合義勇，以匡國庇民，何如？”衆鹹從命。。，。？

現在他們改過自新的路永遠斷絕，慚愧悔恨的心思不爲人們所了解。。，。宮城迫隘，百官士卒布散山谷間，結草爲營而居之。。，。”大都督崔長仁是獨孤皇後的中表兄弟，犯法應當斬首，隋文帝因爲他是皇後的親戚，打算赦免他的罪行。。，。

李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。弘策退三四裏，收散兵，複結陳以待之；玄挺徐至，坐息良久，忽起擊之，弘策又敗，如是五戰。。，。；雖然吝啬錢財，但賞賜有功之臣則不吝惜；將士戰死，文帝必定從優撫恤，並派使者慰問死者家屬。。，。；五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。

甲戌（二十三日），上黨王高渙攻克谯郡。。，。不久又賜給賀若弼和韓擒虎诏書，贊美他們二人的功績。。，。余公理的軍隊尚未布置好陣容，史祥已率軍進攻，大敗余公理。。，。李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、散者始欲入海爲盜，聞之，旬月之間，歸首略盡，世充悉坑之于黃亭澗，死者三萬余人。。，。

密以鄭爲左司馬，荥陽鄭乾象爲右司馬。。，。太後有一次心絞痛，痛得不能忍受，孝昭帝站著侍奉在帷帳之前，以指甲掐自己的手掌，想替太後減輕痛苦，竟至于把手掌掐破，鮮血流出袖子。。，。現在，叛賊突然來到，形勢緊迫，官員與百姓都很震驚。。，。”時諸將競勸梁主舉兵，與尉遲迥連謀，以爲進可以盡節周氏，退可以席卷山南。。，。及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。

”皇太子便命蕭會理將部隊從白下城轉移到江潭苑。。。長史杜弼說：“關西宇文氏，是我國的強敵，如果您接受魏的禅讓，恐怕宇文氏會挾持天子，自稱爲勤王義兵而向東討伐，大王拿什麽來對付他們呢？”徐之才說：“現在和大王爭天下的人，他也是想做大王所做的事的，即使他倔強不順從，不過也隨著大王的樣子自己稱帝罷了。。，。？男子被罰到邊遠地區搬運東西，女子要以身抵押服勞役。。，。