陸睿認爲孝文帝是仁德之君，勸說穆泰遲緩進行，因此穆泰暫時沒有叛亂。。，。未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。

庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。　　[20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。公今不決，當有先公起事者，公亦不免附從之禍。。，。　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。

太中大夫羊闡進殿哭靈，他沒有頭發，號啕大哭，前仰後合，以致頭巾都掉到了地上，這時蕭寶卷停止哭泣而放聲大笑，對左右的人說：“禿來啼叫了。。，。元景知禍至，入辭其母，整朝服乘車應召。。，。闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。　　[14]北魏任城王元澄認爲王肅本爲江南之人而奔投北魏，官位卻在自己之上，所以心中頗爲不平。。，。南康王的侍讀濟陽人江泌恸哭蕭子琳，淚水哭幹之後，又流出了血，親自看得蕭子琳被殡葬完畢，方才離去。。，。

　　起初，南秦州的豪強楊松柏兄弟幾番爲寇，刺史博陵人崔遊引誘他投降，提他做了主簿，以親近的言語和態度接待了他，讓他去遊說下面的氐族部落，事成之後借宴會之機把他們全部抓起來斬了，因此部下無不猜忌懼怕。。，。”既而地萬懼，谮祖惠于伏跋而殺之。。，。　　王仲雄擅長彈琴，明帝把蔡邕焦尾琴借他一用。。，。蕭坦之派遣軍主裴叔業攻打北魏新築建的這兩座城壘，都攻破摧毀。。，。

以郢城弱小，不足攻，雲“欲問訊安西”，暫泊黃金浦，遣人告柳世隆曰：“被太後令，當暫還都。。，。今段乘驿甚急，止有兩函與行事兄弟，雲‘天虎口具’；及問天虎而口無所說，天虎是行事心膂，彼間必謂行事與天虎共隱其事，則人人生疑。。，。；南秦州城民辛琛亦自行州事，遣使詣蕭寶寅請降。。，。　　[1]春季，正月，辛亥朔（初一），劉宋改年號，宣布大赦。。，。　　[13]柔然國王阿那替北魏征討破六韓拔陵，北魏派遣牒雲具仁送去各種物品慰勞賞賜他們。。，。

天光亦遣兵掩椿家于華陰，東西之族無少長皆殺之，籍沒其家。。，。　　[9]癸亥（二十七日），劉宋朝廷提升吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。

到了北魏卻不是這樣了，對于功勳顯貴的大臣，往往預先許諾以終生不被處死，但是其人因此而自驕，觸法犯罪，則又被處死。。，。後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；　　梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。

　　[20]壬子（十一日），高帝封賞輔佐自己建立新朝的功臣，褚淵、王儉等人晉升爵位，增加封戶，各有等差。。，。、小民嗷嗷，殆無生意；而貴族富室，以侈麗相高，乃至山澤之民，不敢采食其水草。。，。；王融采取緊急措施，命令蕭子良的軍隊接管宮城各門。。，。

　　[12]蕭道成認爲，自大明年間以來，官府與民間查奢侈浪費成爲風氣。。，。　　[19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。；太學生會稽魏准，以才學爲融所賞；融欲立子良，准鼓成其事。。，。；

上後因燕飲，從容曰：“卿欲效郅君章邪？”對曰：“臣聞王者祭祀、畋遊，出入有節。。，。？、其中，有關滅門滅族的律令有十六章，有關死刑的律令有二百三十五章，其它各種刑罰的律令有三百七十七章。。，。　　[13]乙醜（二十八日），新安王劉子鸾被解除司徒兼職。。，。對于那些有關古今喪禮儀式，朕暫且把想法提出來，與尚書遊明根、高闾等人討論，你們可以仔細聽著。。，。、令史谘事常數十人，賓客滿席，儉應接辨析，傍無留滯，發言下筆，皆有音彩。。，。榮召百官迎車駕，己亥，百官奉玺绶，備法駕，迎敬宗于河橋。。，。