張升自小好學，浏覽了許鄉書籍，而且任憑性情做事而不受束縛。。，。鹽水有神女，謂廪君曰：“此地廣大，魚鹽所出，願留共居。。，。使者奉诏造康，康不得已，乃許諾。。，。昭帝時，烏桓逐漸強盛，就掘開了匈奴單于的墳墓，以報複對冒頓的仇恨。。，。積二十年，絕問不還，家爲發喪制服。。，。

二年，又撤銷在伊晉的屯田，匈奴趁機派兵把守伊吾的地盤。。，。梁鴻沒有接受就離開了，後回到家鄉。。，。信上寫道：從前原大夫趙盾接濟桑樹下快要斷氣的人，害傳稱贊他的仁愛；秦越人扁鵲救活了脈搏遲緩而有間歇的虢國太子，世代記述他的神奇。。，。；現在派從事史李陵同田恭護送他們到朝廷，並獻上他們的音樂詩歌。。，。

他們渡海往來，讓一個人不梳妝，不洗沐，不吃肉，不近女色，稱之焉“持衰”。。，。趙苞率領兩萬步兵和騎兵，跟敵人對陣。。，。當時滇吾的附屬部族變得強盛，經常在各羌人部族中稱雄，凡是誰想侵犯邊境，滇吾就教給他們謀略，做他們的大首領。。，。一術，以蔀法除朔小余，所得以減日半度也。。，。母好飲江水，水去舍六七裏，妻常溯流而汲。。，。其它姓氏的孩子乘的船都沈了，惟獨務相的船浮在水面上。。，。

第二年，蜀郡邊界外的羌人薄申等八個部族有三萬六千九百人又將整個地區歸附朝廷。。，。嘗有疾，妻遣婢拜問，英下床答拜。。，。

案漢習書，見己巳元，謂朝不聞，不知聖人獨有興廢之義，史官有附天密術。。，。至初元元年，丞相史家雌雞化爲雄，冠距鳴將。。，。桓帝延熹四年三月甲寅，火星靠近鬼宿中的質星。。，。漠安元年三月甲午日，雒陽劉漠等一百九十七家被火燒毀，此後四年中，孝順、孝沖、孝質三帝接連去世，直至建和元年桓帝即位，皇位方纔確立。。，。、”帝即召上殿，令與諸儒難說，憑多所解釋。。，。

四年，馬賢率領湟中的志願從軍的士兵和一萬多羌胡騎兵出其不意，進攻那離等人，殺了那離，殺死羌人一千二百多，獲得馬、騾、羊有十萬多頭。。，。、凡國有大造大疑，則與司徒、司空通而論之。。，。、時，劉珍、鄧耽、尹兌、馬融共上書稱其美，安帝嘉之，賜錢三萬，拜議郎。。，。、

譯文：遠古時代先民住在洞穴生活在野外，穿戴之物都是野獸的毛皮，沒有禮制。。，。又燒燙锲斧，讓戴就挾在胳肢窩下面，戴就對獄中的士卒說：“可將锲斧燒得滾燙，不要讓他冷了。。，。庚戌日，樂成門天火成災，延燒至北阙，又渡過複道之西焚毀嘉德殿、和歡殿。。，。、

延光二年七月，丹陽山崩四十七所。。，。和帝永元十二年，旄牛徼外白狼、樓薄蠻夷王唐缯等，遂率種人十七萬口，歸義內屬。。，。、逮及亡新，時漢之衰，偷忍淵囿，篡器慢違，徒以勢便，莫能卒危。。，。十一月甲午，客星見西方，己亥在虛、危，南至胃、昴。。，。、殇帝生三百余日而崩，鄧太後攝政，以尚嬰孩，故不列于廟，就陵寢祭之而已。。，。首策之臣，運籌出奇；虓怒之旅；如虎如螭。。，。；

另外，柬郡人京房跟梁國人焦延壽學習《易經》，另創京氏學。。，。漢代興起，頭巾繼續覆額，在後邊打結，頭巾在額部連接，頭巾的另一部分向後覆蓋，現在喪服憤就是這種形狀。。，。章帝章和元年，遣使獻師子、符拔。。，。、轓長六尺，下屈廣八寸，上業廣尺二寸，九文，十二初，後謙一寸，若月初生，示不敢自滿也。。，。中平元年，北地投降的羌人先零種趁著黃巾大亂，于是同湟中羌、義從胡北宮伯玉等反叛，入侵隴右。。，。、是時，大將軍梁冀秉政，謀害上所幸鄧貴人母宣，冀又擅殺議郎邴尊。。，。