單雄信等又勒兵自據；密自度不能支，帥麾下輕騎奔虎牢，元真遂以城降。。，。；因此，我們應該周密謀劃，制定出一套制勝的辦法。。，。由于他各式各樣的奸詐谄媚，受到武成帝的日益寵愛，前後賞賜給他的物品，數不勝數。。，。　　當初有人舉報高思好預謀造反，韓長鸾的女兒是高思好的兒媳婦，便向朝廷上奏說：“這個人誣告大臣，不把他殺掉就不得安甯。。，。五月，已卯（初三），尊稱皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後。。，。

”梁武帝又問道：“當初你渡江過來的時候有多少人？”侯景說道：“一千人。。。？又患令史贓汙，私使人以錢帛遺之，得犯立斬。。，。　　[19]丙辰，以徐世爲黎州總管。。，。且非我族類，其心必異；不愛其親，豈能及物！留將軍身縻國爵，子尚王姬，猶且棄天屬而不顧，背明君而孤立，危急之日，豈能同憂共患，不背將軍者乎！至師老力屈，懼誅利賞，必有韓、智晉陽之謀，張、陳井陉之勢。。，。；！、淵入雀鼠谷；壬戍，軍賈胡堡，去霍邑五十余裏。。，。；其余應配備的僚屬，則由長官自己挑選任命，得到诏命後就赴任，每州吏員不過幾十人。。，。

”上曰：“此已格外重賞，何用追論！”弼曰：“臣已蒙格外重賞，今還格外望活。。，。！　　[13]陳國公窦抗是唐王妃子的兄長，隋炀帝派遣他到靈武一帶巡視長城，聽說唐王平定了關中，癸酉（二十八日），率領靈武、鹽川幾個郡前來歸順唐王。。，。、他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。”于是命令全軍：“有敢請戰的，斬首！”雙方相持六十多天，薛仁果的軍隊糧食吃完了，將領粱胡郎等人率領各自的隊伍前來投降。。，。！

待到文宣帝去世，高犯了罪，太皇太後命令打了他一百多棍。。，。　　[5]帝以天下用律者多駁，罪同論異，八月，甲戌，制：“諸州死罪，不得辄決，悉移大理按覆，事盡，然後上省奏裁。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。　　史萬歲率軍出邊塞，行至大斤山，與突厥軍相遇。。，。侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。

　　[8]辛亥（二十一日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。　　[23]初，周法比于齊律，煩而不要，隋主命高、鄭譯及上柱國楊素、率更令裴政等更加修定。。，。、安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。　　長孫晟帥降人爲秦州行軍總管，受晉王節度。。，。前後共經過七百多次戰鬥，轉戰一千多裏，一百多天毫無消息，人們都認爲史萬歲已全軍覆沒。。，。　　[23]魏太師泰殺安定國臣王茂而非其罪。。。

開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像，一夜間點燃萬盆油燈，燈光可以照到宮中。。，。　　[21]這年，陳後主在皇宮光昭殿前修建臨春、結绮、望仙三棟樓閣。。，。、　　[5]乙醜，周以越王盛爲大冢宰。。，。　　[19]北周鄖州總管司馬消難舉鄖、隨、溫、應、土、順、沔、儇、嶽九州和魯山等八鎮投降陳朝，並派他的兒子入朝作爲人質，請求援助。。，。、

’《京房別》對曰：‘太平，日行上道；升平，行次道；霸代，行下道。。，。；于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。今國家足兵足食，宜固守台城，緣淮立柵，北軍雖來，勿與交；分兵斷江路，無令彼信得通。。，。；　　[18]乙卯（二十六日），東魏大將軍高澄到邺城上朝。。，。文宣帝常常派胡人康虎兒保護太子，所以王的話裏提到這件事。。，。

苑北面有龍鱗渠，曲折蜿蜒地流入海內。。，。　　是時，唯荊、益所部尚完實，太尉、益州刺史武陵王紀移告征、鎮，使世子圓照帥兵三萬受湘東王節度。。，。、景衆見飛橋迥出，崩騰而走；城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死于城下。。，。；

　　左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。同時，還向敵人扔擲火把，焚燒了他們的進攻器具。。，。其下積石爲山，引水爲池，雜植奇花異卉。。，。”到了高陽，炀帝將韋福嗣起草的楊玄感致樊子蓋的信給韋福嗣看，並將他交付大理寺。。，。仲禮方食，投箸被甲，與其麾下百騎馳往救之，與景戰于青塘，大破之，斬首數百級，沈淮水死者千余人。。，。九月，庚寅（十三日），炀帝車駕到達東都。。，。

突厥人埋怨北周人說：“你們說齊國混亂，所以來討伐他們。。，。于是李密就屏絕了應酬來往，專心讀書。。，。王僧辯任命羅州刺史徐嗣徽鎮守朱方。。。