[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。楊智積有五個兒子，只教他們讀《論語》。。，。

　　[38]甲午，王世充遣其將高毗寇義州。。，。　　[24]北齊國主高洋回到邺城，他因爲佛、道二教教義教規都不同，便想除去一個，就把兩教中的學者集中在一起，讓他們在自己面前互相辯難，于是就敕令道士都剃掉頭發當和尚。。，。、

善心哭盡哀，入房改服，複出，北面立，垂泣，再拜受诏，明日乃朝，伏泣于殿下，悲不能興。。，。暹拜，馬驚走，歡親擁之，援以辔。。，。突厥不知山川，何能警候；叔寶昏醉，甯堪驅使！”諧默然而退。。，。；！于是東都的將領官吏都震驚肅敬，不敢仰視樊子蓋，樊子蓋在東都是令行禁止。。，。郡縣捕之急，聞元進舉兵，亡命者雲集，旬月間，衆至數萬。。，。大將軍高澄多次派人送交國書，再次請求與梁朝通和、友好。。，。、

　　光步道，使人走出，曰：“大家來。。，。樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；薛世雄認爲他們是懼怕自己，不再提防。。，。大規模彙集典籍，理當在聖明之世。。，。齊主初受禅，魏神主悉寄于七帝寺，至是，亦取焚之。。，。

貞陽侯淵明立，乃命等解圍，還鎮豫章。。，。　　晉王楊廣在建康處決原陳朝施文慶、沈客卿、陽慧朗、徐析、暨慧景五位佞臣的時候，還不知道都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈等人的罪行，所以這四位奸臣得以免死；及至他們都被押送到長安，罪行才被揭露出來。。，。；、高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。我已經衰老，又受疾病侵擾，本不應該幹預朝廷政事。。，。同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。

東魏的行台郎中封子繪對高歡說：“將東魏、西魏合爲一體的機會就在今天。。。、吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。如果陛下您殺掉朱異等人，那麽我就收兵回北方。。，。　　[49]這一月，梁朝派南郡王蕭大連爲江州刺史。。，。　　[6]炀帝自從去年就計劃征伐高麗，下诏在山東置府，命令養馬以供軍隊役使。。，。”　　[15]散騎常侍賀琛向梁武帝啓奏了四件事：其一，認爲“現在北方的東魏已經降服，該是讓百姓繁衍後代，積蓄物資，對他們實行教育訓導的時候了，而天下的戶口卻減少了，關外戶口減少得更厲害。。，。

建康全城都非常驚恐，禦街上人們互相搶奪虜掠，街道已不能通行。。，。此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。遷哲以其所部守江陵外城，自帥騎兵出南門，使步出北門，首尾邀擊陳兵，陳兵多死。。，。柳達摩等渡過秦淮河擺開陣勢，陳霸先督率戰士猛烈進攻，並放火燒柵欄，北齊軍隊大敗，爭著上船逃跑，互相擁擠，掉入水中淹死的有上千人，哭喊聲震天動地，北齊軍隊的船艦全部被繳獲。。，。　　北周將德皇帝宇文肱在冀州改葬，北周國主穿了喪服，在太極殿大哭，百官都穿白色的喪服。。，。快到遼水時，高麗人得知炀帝車駕已經渡過了遼水，才敢逼近隋軍後部，當時隋軍後部還有幾萬人，高麗軍隊就包抄襲擊隋軍，最後有幾千名隋軍老弱士兵被殺死。。，。

上天降下災異以示警告，百姓怨謗于下，人人厭苦，家家思亂，冰凍三尺，非一日之寒，這也不是一朝一夕的事了。。，。建德果引兵渡水，萬均邀擊大破之。。，。李氏歸縣別墅，散家赀，聚徒衆。。，。　　[33]十一月，辛醜（初一），豐城侯蕭泰投奔北齊，北齊任命他爲永州刺史，並下诏征召王琳爲司空，王琳推辭不去，留下他的部將潘純陀監守郢州，自己回長沙去了。。，。