[7]早先之時，北魏的劉騰死了之後，胡太後以及北魏孝明帝身邊的監視稍微有所松緩。。，。　　[12]秋季，七月，壬寅（二十四日），北魏國主前往河西。。，。哪兒有皇帝生病，竟然不召醫生看視，貴戚大臣都不服侍左右的道理？”這怎能不讓天下之人感到奇怪、詫異呢！又立皇女爲皇位繼承人，妄自實行大赦，寬恕罪犯，對上欺騙天地，對下迷惑朝野之人。。，。？！、蕭谌帶郁林王到延德殿西邊夾道，就把他殺了崐。。，。　　[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。

　　[25]九月，已酉，鄱陽忠烈王恢卒。。，。他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。　　[15]戊戌，莫折念生遣都督窦雙攻魏盤頭郡，東益州刺史魏子建遣將軍窦念祖擊破之。。，。”于是，王玄邈便沒有對高帝的書信作出答複。。，。沈攸之命兒子沈元琰，與兼長史江、別駕傅宣，共同守衛江陵城。。，。、豫州刺史裴叔業侵魏楚王戍，肅複令永擊之。。，。

臧質從建康前往江州就任時，帶了一千多艘船，船隊前後相接有一百多裏。。，。孝武帝命令劉延孫去鎮守京口後，才頒下诏書，跟劉延孫家合爲一族，並讓各個王和劉延孫之間排列輩分和長幼。。，。

假若良心還在，誰能不響應呢？這才是上策。。，。？中書令何胤，以後之從叔，爲帝所親，使直殿省。。，。既至，入見，上流涕曰：“吾近危笃，故召卿，欲使著黃耳。。，。　　[18]魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王目辰、長安鎮將陳提等皆坐貪殘不法，洛侯、目辰伏誅，提徙邊。。，。、如果實在需要兵力增援，我的兩個弟弟都在雍州，您指派人去征召他們，他們很容易就會到達的。。，。

初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。南齊義陽平民謝天蓋自稱司州刺史，准備率領全州歸附北魏，北魏樂陵鎮將韋珍領兵渡過淮水，前來接應。。，。　　[1]春季，正月，丁卯朔（初一），北魏于皇後生下兒子元昌，大赦天下。。，。　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。城民王惡兒斬安定以降；德興東走，自稱燕王。。，。；

　　[15]北魏北海王元颢既已奪取了政權，便秘密跟臨淮王元、安豐王元延明謀劃反叛梁朝。。，。、　　[29]北魏冀州刺史、鹹陽王拓跋禧朝見孝文帝，有關部門上奏說：“冀州三千老百姓，一致稱贊拓跋禧清廉公正，施行德政，請求陛下允許他世代承襲冀州刺史的官職。。，。、鸾慮事變，以告坦之，坦之馳謂谌曰：“廢天子，古來大事。。，。　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。費穆大破群蠻，绛蜀地區也逐漸平定。。，。”蕭道成說：“你說的不是沒有道理。。。

”　　北魏從正月開始就不下雨，一直持續到了四月癸酉（十一日），有關部門請求向百神祈禱，孝文帝說：“商代湯王遇到旱災時，用他至誠的心感動了上蒼，才下起了雨，本就不在于曲意祈禱山河大川。。，。　　[2]中領軍蕭道成認爲襄陽是北方的軍事重鎮，張敬兒地位低微，又沒有威望，不打算讓他據守襄陽。。，。決在于王，非朕能定，爲山止篑，相爲惜之。。，。

如果讓聖上的使者銜命去敵虜那裏，與他們結成兄弟，恐怕不是祖宗的願望。。，。盜鑄益甚，物價踴貴，朝廷患之。。，。　　時官員既少，應選者多，吏部尚書李韶铨注不行，大致怨嗟；更以殿中尚書崔亮爲吏部尚書。。，。；進至信都，封隆之、高乾等開門納之。。，。、二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。

上釋禦服，持法衣，行清淨大舍，以便省爲房，素床瓦器，乘小車，私人執役。。，。有妖賊僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵應之，衆至三萬，攻陷北徐州，慶之討斬之。。，。　　[20]北魏派遣員外散騎常侍遊明根等人，前來劉宋朝廷聘問。。，。

蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。”　　秋季，七月，丁未（初七），高帝頒诏：“只有交趾、比景沒有接受朝廷頒布的年號，這是由于前朝的國運正當窮途末路的時候，兩國産生了迷惘，于是不肯前來請授年號。。，。、　　[15]梁朝的輔國將軍劉思效在膠水擊敗了北魏青州刺史元系。。。歡自晉陽出滏口，道逢北鄉長公主自洛陽來，有馬三百匹，盡奪而易之。。，。孝文帝诏令禁止在漢、魏、晉各代皇帝陵百步之內打柴割草。。。、　　[18]南齊平南參軍顔幼明等人前往北魏訪問。。。