高歸彥在南邊設置了私人驿站以打聽消息，聽說朝廷大軍將到，便關上城門固守抵抗。。，。　　孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。當時王世充的骁將還有骠騎武安人李君羨、征南將軍臨邑人田留安，也厭惡王世充的爲人，帶領部下前來投降。。，。、　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。常達見了薛仁果，言辭表情毫不屈服，薛仁果因爲他的豪壯放了他。。，。

五月，壬辰（初三），東魏由于收複了虎牢，對那些已判爲死罪的囚犯作了寬大處理，唯獨不赦免高仲密的家人。。，。　　[9]二月，甲午（十八日），北周國主在東郊朝拜日神。。，。　　景繞城既匝，百道俱攻，嗚鼓吹唇，喧聲震地。。，。侯景又改制了一種尖頸的木驢，石頭無法將它砸破，羊侃讓人制作了一種象雉尾形狀的火炬，點上火一起投向木驢，很快木驢就全部被燒掉了。。，。　　[28]秋，七月，乙亥，湘東王繹以長沙王韶監郢州事。。，。　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。

他常常把消除人民的死喪禍亂當做是自己的責任，每天處理許多國家大事。。，。湘東王繹大懼，遣左右就獄中問計于王僧辯，僧辯具陳方略，繹乃赦之，以爲城中都督。。，。

施文慶非常高興得到這一任命，但又害怕自己出朝之後，繼任者掌握自己當權時的內幕，于是推薦他的黨羽沈客卿代替自己執掌政務。。，。　　[18]北齊派使者來梁朝請求和好。。。招將追之，胄以身蔽戶，招不得出；堅及門，胄自後至。。，。；陳霸先聽到周文育進攻受挫的消息，辛未（二十四日），宣布自己親自帶兵東伐，留下高州刺史侯安都、石州刺史杜棱守衛台省。。，。、　　[16]八月，壬午，隋廢東京官。。，。

隋軍士卒患腳腫病，死去十之四、五。。，。、　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。時逢沁水暴漲，韋孝寬就與尉遲迥的軍隊隔水相持，都不進攻。。，。

　　[14]三月，丙午，齊襄城王卒。。，。　　東魏大將軍高澄擔心民間貨幣太粗劣、分量不足，便考慮不禁止百姓自己鑄造錢。。，。、

其流外官及老、小、閹、癡並過失應贖者，皆以絹代金。。，。、　　[10]冬，十月，甲寅，工部尚書宇文恺卒。。，。侯景命令戰士們身披短小的铠甲，手持短刀，從背後進入了東魏軍隊的陣營，只是低頭而視，瞧准東魏士兵的小腿和馬腿砍去。。，。諸將鹹以無敕，不宜擅還，固執不從，護兒厲聲曰：“洛陽被圍，心腹之疾；高麗逆命，猶疥癬耳。。，。；

　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。侯安都與嗣徽等戰于耕壇南，安都帥十二騎突其陳，破之，生擒齊儀同三司乞伏無勞。。，。　　北齊穆提婆、韓長鸾聽到壽陽陷落，沒有停止擲骰子，說：“本來是別人的東西，隨他拿走好了。。，。、　　[32]王世充之寇新安也，外示攻取，實召文武之附已者議受禅。。，。