敵人聽到南北有兵，自然逃走潰散。。，。段文振在途中病得很重，向炀帝上表說：“我認爲遼東這個小醜，不服從朝廷的嚴格法令，致使我們從遠處調來軍隊，勞陛下親率大軍。。，。

　　[5]二月，壬戌（十二日），觀德王楊雄去世。。，。開始，梁武帝想讓鄱陽王蕭範擔任元帥；朱異正在外面休假，聽說梁武帝要讓蕭範擔任元帥，急忙進朝對梁武帝說：“鄱陽王雖然是英雄豪傑，蓋世無雙，許多人爲他竭盡全力地效勞。。，。；　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。

又聽到並州陷落，便派兒子獨須孤達向北周請求投降，北周任命獨孤永業爲上柱國，封應公。。，。　　[11]丙申，齊主還邺，封世宗二子孝珩爲廣甯王，延宗爲安德王。。，。東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！宣帝便和開府儀同大將軍于智、鄭譯等人密謀，派于智到宇文憲的家裏去伺探，誣告宇文憲有陰謀。。，。、　　史萬歲率軍出邊塞，行至大斤山，與突厥軍相遇。。，。歡嘗病，不得往，禿突佳怨恚，歡輿疾就之。。，。

到武成帝即位，奸佞小人當權，朝政逐漸混亂，北齊人鑿冰防備北周軍隊入侵。。，。　　[29]十一月，辛亥（初四），北齊國主孝昭帝冊立妃子元氏爲皇後，世子高百年爲太子。。，。

湘東王蕭繹讓人把首級送回長沙，和身子合在一起安葬。。，。以鴉仁爲司、豫二州刺史，鎮懸瓠；西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮項城。。，。；、榮卒，瓜州首望表榮子康爲刺史，彥殺康而奪其位；魏不能討，因以彥爲刺史，屢征不至，又南通吐谷渾。。，。；”　　[7]齊州刺史盧贲坐民饑閉民粜，除名。。，。帝以嘗與之重誓，故不殺，解侍中、仆射，出爲北徐州刺史。。，。、

　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。　　[11]三月，乙卯（初九），太尉零陵人壯肅公侯去世。。，。炀帝命令甲士一千余人大肆搜查楊的府第，徹底追查懲治此事。。，。

還讓家裏人備好飯菜，准備招待來問候的賓客。。，。他派遣徐思玉前來拜見梁武帝，實際上是想探聽一下建康城裏的虛實。。，。　　楊堅恐怕宗室諸王在地方發動叛亂，就以千金公主將要遠嫁突厥爲借口，征召趙王宇文招、陳王宇文純、越王宇文盛、代王宇文達、騰滕王宇文等五王入朝。。，。、吐谷渾可汗伏允東走，入西平境內，遣使請降求救；帝遣安德王雄出澆河，許公宇文述出西平迎之。。，。；吳州刺史陳詳領兵攻擊周迪，陳詳的軍隊大敗，周迪的部衆又振作起來。。，。

伏允很高興，發兵進攻李軌，幾次派遣使者給唐朝進貢，請求歸還伏順，皇上遣返伏順回吐谷渾。。，。今高祖曰：“業已授之，不可追”，苟授之而是，則已；授之而非，胡不可追欤！君人之道，不得不以“業已授之”爲誡哉！　　陳嶽評論道：受天命的人主，發出號令，要作爲子孫後代的法則；一旦不合常規，就會成爲禍端。。，。；！

　　[3]延州刺史獨孤陀有婢曰徐阿尼，事貓鬼，能使之殺人，雲每殺人，則死家財物潛移于畜貓鬼家。。，。　　臣光曰：梁高祖之不終也，宜哉！夫人君聽納之失，在于叢脞；人臣獻替之病，在于煩碎。。，。；！長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。大風從西北方刮了起來，把水吹到了城裏，城被沖壞了。。，。又遣內史舍人鄭德挺吊處羅可汗，赙帛三萬段。。，。