十月癸未，有流星大如桃，起天津，西行六丈所消。。，。明年，出爲上黨太守，征拜騎都尉，卒于官。。，。

自呼韓邪以後，他的兒子們按照次序擔任單于，到比的最小的叔父孝單子輿時，任命比擔任石奠鞑日逐王，統領南部邊境和烏桓。。，。官府內及諸曹各自設有書佐，負責抄寫文書。。，。

時，帝婿梁松、皇後弟陰就，皆慕其聲名，而請與交友。。，。、朝廷勞苦，忙于出謀劃策；軍隊疲憊，窮于在外退敵。。，。；子長亦雲：“觀陰陽之書，使人拘而多忌。。，。和帝永元元年，大將軍寅憲大敗匈奴。。，。〖濮陽〗古昆吾國，春秋時曰濮。。，。論曰：漢世之所謂名士者，其風流可知矣。。，。

是時益州牧劉璋據益州，漢中太守張魯別據漢中，韓遂據涼州，宗建別據枹罕。。，。傅毅很早去世，他所寫的詩、賦、谏、頌、祝文、《七激》、連珠共有二十八篇。。，。、上合絲，乘輿以縢貫白珠，赤罽蕤，諸侯王以下以綔赤絲蕤，縢綔各如其印質。。，。自建武以來，其犯法者，常從燒當種起。。，。時，賊張子林等數百人作亂，郡言州，請脩守吳令。。，。而子始以不訾之身，怒萬乘之主；及其享受爵祿，又不聞匡救之術，進退無所據矣。。，。；

譯文：孝明帝水平元年四月丁酉日，有流星如鬥大，從天市樓出發，劃向西南，光亮可以照見地上物體。。，。其八十九個部族，只有锺羌最強大，能打仗的有十多萬人。。，。他不知疲倦地教授學生，當世稱他爲儒學宗師，登記在冊的學生達九千多人。。，。案其官素注，天見食九十八，與兩術相應，其錯辟二千一百。。，。史官未觀測到，遼東郡奏報朝廷。。，。待到禦史大夫改稱司空，而禦史中丞分出留在宮中，成爲禦史台的統領，其後又改屬少府。。，。