[35]莫折念生派兵攻打涼州，涼州城的百姓趙天安再次抓住了州刺史響應莫折念生。。，。　　北魏尉元抵達彭城，薛安都出城迎接。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。公私屬請，唯視貨多少，舟車之利，山澤之饒，所在榷固，刻剝六鎮，交通互市，歲入利息以巨萬萬計，逼奪鄰舍以廣其居，遠近苦之。。，。帝自起止之，因複爲榮誓，言無疑心。。，。

任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。他們總攬大權，聲勢超過了朝廷其他文武官員，地方官不斷來去調換，四面八方給他們送的禮物，一年就達幾百萬之多。。，。

歡拳毆其口，折一齒，曰：“平生天柱時，奴輩伏處分如鷹犬。。，。並捕獲了支酉、王廣，將二人同時斬首。。，。、會稽公主並從，湘東王獨在秘書省，不被召，益憂懼。。，。寫信給朝廷各位執政官員，宣稱：“楊運長、王道隆蠱惑蒙蔽先帝，使建安、巴陵二位親王無罪被殺，請逮捕這兩個奸臣，用來向冤魂謝罪。。，。、元義的父親江陽王元繼被罷黜在家，最後病死。。，。已卯，以領軍將軍柳元景爲撫軍將軍；辛卯，以左衛將軍王玄谟爲豫州刺史。。，。；

高歡見了宇文泰，對他的相貌感到驚奇，說道：“這個年輕人的儀表看起來不同尋常。。，。癸亥（初七），孝文帝到達蒲坂，祭祀虞舜。。，。劉劭誅殺江湛、徐湛之的親屬黨羽尚書左丞荀赤松、右丞臧凝之等人。。。、椿從思政見修，修色變，謂思政曰：“得無賣我邪？”曰：“不也。。，。？

現在既然大家推舉我爲首領，就應該跟以前有所不同，不能淩辱漢人，違犯軍紀，生死任我指揮調度才行；否則，就會被天下人恥笑。。，。；直、骁騎將軍徐世素爲帝所委任，凡有殺戮，皆在其手。。，。、洛陽城中的官員百姓都很擔驚害怕，人人都另有所慮，有的說爾朱榮要縱兵大肆掠取，有的說爾朱榮要遷都晉陽。。，。乙卯（三十日），宣武帝以元丕爲三老。。，。　　[12]辛亥（十六日），孝文帝前往方山。。，。等到聽說北魏孝武帝奔往西邊了，梁武帝羞慚地說道：“這個胡人也能上應天象嗎！”　　[9]己未，武興王楊紹先爲秦、南秦二州刺史。。，。！、

　　[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。尖山賀拔度拔及其三子允、勝、嶽皆有材勇，懷朔鎮將楊鈞擢度拔爲統軍，三子爲軍主以拒之。。，。、後來鄭羲又任西兖州刺史，在任職期間，他貪婪卑鄙。。，。

可是，如果太平盛世並沒有出現，而昏暗危險卻相繼來臨，那是什麽原因呢？最根本的原因可能就是，征求直言上書並不是出于真心”。。，。？　　濟洲刺史高植率領州軍攻打元愉，有功勞，應當加封，但是高植不接受，說：“我家承受朝廷重恩，爲國家致身而效死，乃是應盡的大節，那裏還敢求賞呢？”高植是高肇的兒子。。，。？

”乙卯（二十七日），元钊即位。。，。　　[21]乙亥，尚書左仆射沈約以母憂去職。。，。八月，庚申，廢渾爲庶人，徒始安郡。。，。他們仍身穿粗陋的布衣，住在茅草房裏，清貧地生活，一如往昔。。，。　　[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。

先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。　　[4]乙醜（二十三日），北魏任命骠騎大將軍高陽王元雍爲司空，加封尚書令廣陽王元嘉儀同三司。。，。小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。

　　竟陵王蕭子良曾經問衆人：“士大夫們出于什麽意圖紛紛帶著禮物往典簽那裏跑？”參軍範雲回答說：“去長史及以下的人那裏都不會得到什麽好處，而去典簽那裏很快就可以獲得雙倍于所送之禮的好處，如此好的買賣，爲什麽不去呢？”蕭子良聽了，頗有愧色。。，。？及城閉，城中軍事悉委王珍國；兖州刺史張稷入衛京師，以稷爲珍國之副。。，。；等劉築營完成後，已不能再攻，因而兩軍互相對峙堅守。。，。到了第二天，蕭懿才派遣部將去追擊，拓跋英與將士們一起下馬交戰，嚇得蕭懿的追兵不敢逼近，就這樣尾隨了拓跋英四天四夜，才不得不返撤。。，。沈慶之說：“我承受先帝的厚恩，今天的事情，我會盡我全部的力量。。，。