高歡在玉壁城的南面堆起了一座土山，想利用這座土山攻進城裏。。，。然後尋找空隙發起迅雷不及掩耳的攻擊，等于摧枯拉朽，腐朽的敵人很容易被打垮。。，。戊寅（二十六日），梁睿將王謙和高阿那肱斬首，劍南全部平定。。，。

同時，冊立原隋王後獨孤氏爲皇後，王太子楊勇爲皇太子。。，。侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。

　　戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、官員在廳堂中間設下三老席，坐位朝南。。，。　　[10]三月，貞陽侯蕭淵明到了東關，散騎常侍裴之橫帶兵防禦他。。，。　　[30]十二月，周晉公護母卒，诏起，令視事。。，。並州將帥請于安德王延宗曰：“王不爲天子，諸人實不能爲王出死力。。，。令主者傳奏曰：“臣有家事，須詣晉陽。。，。

　　[15]常駿等人到達赤土國的國境，赤土國王利富多塞派遣使者乘三十只大船來迎接他們。。，。蕭後和宮女撤下漆床板，做成小棺材，把炀帝和趙王楊杲一起停柩在西院流珠堂。。，。今則不然，大小之官，悉由吏部，纖介之迹，皆屬考功。。，。稽胡乘高縱火，官軍小卻；軌斬其部將十四人，拔隊中小校代之，勒兵複戰。。，。；

　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。”劉感答應了，到城下卻大聲喊道：“反賊沒糧食挨餓，很快就要滅亡了，秦王率領幾十萬軍隊從四面趕來，城裏的人不要擔心，努力守城！”薛仁果很惱火，捉住劉感，在城旁把劉感活埋到膝蓋，騎馬跑著用箭射劉感；一直到死，劉感聲音愈來愈高、態度愈來愈憤怒。。，。；！、”他們應召剛到殿門，宇文憲被單獨領進去。。，。

又在河內一帶設置懷義等屯田區，以供給河南糧食消費。。，。大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；　　[6]隋朝尚書左仆射高上疏說，根據禮節，不討伐有喪事的敵國。。，。江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。