冬，十月，護羌校尉馬續遣兵擊良封，破之。。，。帝曰：“吏如班超，何故不遣，而更選乎！今以超爲軍司馬，令遂前功。。，。！”皇甫嵩的侄子皇甫郦向皇甫嵩建議說：“全國的軍權，主要握在您和董卓手中。。，。與考驗，有不如言，願受湯镬之誅，妻子並徙，以絕妄言之路。。，。

現在叛軍被嚴密圍住，內部形勢危急，他們求降不成，突圍又無路可走，因而死戰。。，。　　八年（癸未、203）　　八年（癸未，公元203年）　　[1]春，二月，曹操攻黎陽，與袁譚、袁尚戰于城下，譚、尚敗走，還邺。。，。、　　會稽郡太守孫策對劉勳的強大勢力頗爲忌憚，假裝言辭謙卑地對劉勳表示順服說：“上缭的宗黨民衆，屢次欺負本郡，我打算進攻他們，但路遠不便。。，。又，天子之體，理無私積，宜弘大務，蠲略細微。。，。

漢王朝中興以來，羌人的侵犯爲害最大，殺也殺不完，雖然歸降，不久又起兵反叛。。，。和帝沒有批准，只將劉暢的封土削去成武、單父兩縣。。，。、　　各位將軍率軍東征，抵達陳留郡縣，與翟義的軍隊進行會戰，取得勝利，斬殺劉璜。。，。唯名與器，聖人所重；今加非其人，望其裨益萬分，猶緣木求魚，升山采珠。。，。；和帝贊同魯丕的觀點，散朝後，特別賞賜他禮服冠帽。。，。

違背信義，只圖私利的事情，我不能作。。，。诏太常、大鴻胪與諸國侍子于廣陽門外祖會，飨賜，作樂、角抵、百戲。。，。、’想不到兩郡真的爲我而來！我正要與各位官員共同建立功名。。。！

　　起初，範滂等非議和抨擊朝廷政事。。，。以郭況爲大鴻胪，帝數幸其第，賞賜金帛，豐盛莫比，京師號況家爲“金穴”。。，。　　[14]初，董卓入關，留朱俊守雒陽，而俊潛與山東諸將通謀，懼爲卓所襲，出奔荊州。。，。　　[18]九月丁未（十五日），京都洛陽發生地震。。，。

于是，樊英聽從了王逸的建議，而前往洛陽。。，。朝廷命令益州刺史張喬接管尹就的部隊。。。”這件事情被擱置，沒有再交付討論。。，。

　　[11]起初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共同討伐零陵、桂陽二郡的叛賊。。，。、兖州、豫州的百姓哀怨歎息，認爲朝廷總在辦其它工程，而不優先解救人民急難。。，。、時帝在濯龍池，管霸奏雲等事，霸跪言曰：“李雲草澤愚儒，杜衆郡中小吏，出于狂戆，不足加罪。。，。人民呼喊和嗟歎的聲音，招來更大的災害。。，。　　[13]北鄉侯劉懿病重，中常侍孫程對濟陰王谒者長興渠說：“濟陰王是皇帝嫡子，原本沒有過失，先帝聽信奸臣讒言，竟被廢黜。。，。我拜讀诏書，陛下眷念乳母宋娥過去的恩德，要特別加以重賞。。，。