興平元年十月，長安市門無故自壞。。，。當要用時，太仆和考工就遇到宮內修飾整治，禮制中吉禮和凶禮不相幹犯。。，。漢元年歲在乙未，上至獲麟則歲在庚申。。，。到和平元年，梁太後去世，而梁冀仍然把持朝政，直到延熹二年，纔舉族被誅殺。。，。孝明帝命班固編著《漠書》，馬續撰寫了其中的《天文志》。。，。

後操使蜀反，驗問增錦之狀及時日早晚，若符契焉。。，。順帝即位，又以皇後父、兄、弟相繼爲大將軍，如三公焉。。，。、領戶四千余，口萬五千余，勝兵三千余人。。，。更始、赤眉之際，羌遂放縱，寇金城、隴西。。，。、

七月，彗星出現在三台星下邊，向東進入太微垣，到達太子、幸臣，二十余日後消失。。，。、及雒陽市長、荥陽敖倉官，中興皆屬河南尹。。，。、靈帝熹平四年六月，弘農，三輔螟蟲爲害。。，。是時司空周章等以鄧太後不立皇太子勝而立清河王子，故謀欲廢置。。，。

執法官上奏郭憲犯不敬之罪，皇帝下诏書向他詢問原因，郭憲回答說：“齊園發生火災，所以用這種辦法壓住火災。。，。和帝要迷唐率領本部族回到大小榆谷。。。村落之間發生互相侵犯，總是罰對方用人口和牛馬償還，稱之爲“責禍”。。，。

縧支土地高溫潮濕，出産獅子、犀牛、封牛、孔雀、大雀。。，。、範式說：“從前與您都身拖長長的後襟，在天子太學遊學相聚，我受到國家的重用，當上州牧職位，而您身懷道術，隱藏自己，身處士卒之中，不也可惜了嗎！”孔嵩說：“侯嬴長期從事低賤的職業，晨門對管城門覺得快意。。，。！其耆者言，嘗于海中得一布衣，其形如中人衣，而兩袖長三丈。。，。

世祖並省郡縣四百余所，後世稍複增之。。，。邑落有相侵犯者，辄相罰，責生口牛馬，名之爲“責禍”。。，。

譯文：唐檀，字子産，豫章南昌人。。，。中興以後，鄭衆、賈逵傳授《毛詩》，後來馬融著《毛詩傳》，鄭玄著《毛詩箋》。。，。、于是诏購募得琦首者，封列侯，賜錢百萬，羌胡斬琦者賜金百斤，銀二百斤。。，。安帝永初元年十一月戊子，民轉相驚走，棄什物，去廬舍。。，。既爲租稅徭役憂愁悲苦，又迫于受到酷刑。。，。郡因進兵，與戰于宏下，大破之，斬兒健首，余皆棄營走還溇中，複遣乞降，乃受之。。，。

然弦以緩急清濁，非管無以正也。。，。唯長冠，諸王國谒者以爲常朝服雲。。，。安帝永初元年，九真徼外夜郎蠻夷舉土內屬，開境千八百四十裏。。，。得由和興，失由同起，故以可濟否謂之和，好惡不殊謂之同。。，。遂東巡海上，求仙人，無所見而還。。，。

以員柵爲城，有宮室、倉庫、牢獄。。，。、黃射曾經同彌衡一塊遊玩，一道讀蔡邕所寫的碑文，黃射很喜歡這篇碑文，回來時懊恨沒有抄寫下來。。，。後王莽矯用符命，及光武尤信谶言，士之赴趣時宜者，皆騁馳穿鑿，爭談之也。。，。憲谏曰：“禮有來學，無有往教之義。。，。

永和三年十二月戊戌朔，日有獨之，在須女十一度。。，。是月也，祀老人星于國都南郊老人廟。。，。

曹操笑著說：“原本打算羞辱彌衡，反倒讓他羞辱了我。。，。元嘉二年七月二日庚辰，日有蝕之，在翼四度。。，。時會京師諸儒于白虎觀，講論《五經》同異，使應專掌難問，侍中淳于恭奏之，帝親臨稱制，如石渠故事。。，。與安息、天竺交市于海中，利有十倍。。，。、