閏月，拓跋焘命鎮南將軍叔孫建前往征討。。，。這一志向不能實現，我死了也會遺憾，這就是命運吧！”隨即飲毒藥身死。。，。！　　[19]上黨人馮鴦趕走了前燕太守段剛，占據了安民城，自稱太守，派遣使者來向東晉投降。。，。

這天深夜，劉劭傳喚前中庶子右軍長史蕭斌、左衛率袁淑、中舍人殷仲素和左積弩將軍王正見，一同進入東宮。。，。、他智略與才華的高妙，舉世無雙。。，。苌將納之，毛氏罵且哭曰：“姚苌，汝先已殺天子，今又欲辱皇後，皇天後土，甯汝容乎！”苌殺之。。，。！

相王不能拒恭，反殺國寶及緒，自爾已來，誰敢複爲相王盡力者！庾楷實不能以百口助人屠滅。。，。！　　[10]甄法護坐委鎮，賜死于獄。。，。斤因說什翼犍之庶長子君曰：“王將立慕容妃之子，欲先殺汝，故頃來諸子每夜戎服，以兵繞廬帳，伺便將發耳。。，。事情牽連到了尚書令東陽公慕容根、尚書段成，也都被處死。。，。、

　　這一年，前秦大獲豐收，上等農田每畝收獲七十石，下等農田每畝收獲三十石。。，。當時太子司馬德宗愚昧懦弱，會稽王司馬道子也昏庸荒淫，便都不追究查問。。，。在民間不能得到的弓箭和銳利的鐵制武器，官府應該逐漸補充齊全。。，。任命中書令王詳爲尚書左仆射，著作郎段業等五個人爲尚書。。，。收其弟黎民，黎民素骁勇，格鬥而死。。，。

　　[4]南燕王超猜虐日甚，政出權幸，盤于遊，封孚、韓屢谏不聽。。，。、　　[5]金成王乾歸立其子熾磐爲太子。。。謝尚不能撫尉張遇，遇怒，據許昌叛，使其將上官恩據洛陽，樂弘攻督護戴施于倉垣，浩軍不能進。。，。

　　[13]十二月，興平康伯陸玩去世。。，。　　甲戌，王發江陵，引見傅亮，號泣，哀動左右。。，。丞相苻雄、平昌王苻菁率領四萬步、騎兵駐紮在隴東。。。、如今三國的敵人都在窺伺圖謀我們，應該立年長的君主，此人非大王不可。。，。　　[14]魏奚斤等破越勤于跋那山西，徙二萬余家于大甯。。，。苻登是前秦國主苻丕同族兄弟的兒子。。。

于是秦、涼、鮮卑、羌、胡多附乾歸，乾歸悉授以官爵。。，。、”諸將鹹曰：“今賊黨衆已散，唯吳一身，何所能至？”俟曰：“諸君不見毒蛇乎！不斷其首，猶能爲害。。，。？！冉闵肢解了法饒父子，追封韋爲大司徒。。，。有人告發慕容翰假稱有病卻私下練習騎乘，懷疑他想作亂。。，。任命屋引破光爲河州刺史，鎮守罕。。，。

　　[3]後秦王姚興派乞伏乾歸回去鎮守苑川，把他過去的老部下、軍隊，全部分配給他。。，。、　　[8]辛卯（二十六日），劉宋立皇子劉宏爲建平王。。，。恪撫安新民，悉定齊地，徙鮮卑、胡、羯三千余戶于薊。。，。、桓玄再次上疏，堅持要兼管江州，于是朝廷提升桓玄督八州及揚、豫等八郡諸軍事，再兼江州刺史。。，。、中兵參軍段宏單騎追尋，緣道呼之，義真識其聲，出就之，曰：“君非段中兵邪？身在此，行矣！必不兩全，可刎身頭以南，使家公望絕。。，。？！長樂王慕容盛聽說發生叛亂，趕忙出城迎接，慕容寶與慕容農才得免一死。。，。

相國元基帥騎三千救樂都，甫入城，而河西兵至，攻其外城，克之；絕其水道，城中饑渴，死者太半。。，。；聞蓋吳在長安北，帝以渭北地無谷草，欲渡渭南，循渭而西；以問崔浩，對曰：“夫擊蛇者先擊其首，首破則尾不能掉。。，。；又月有遲疾，前曆合朔，月食不在朔望；今皆以贏縮定其小余，以正朔望之日。。，。；

　　[3]閏二月，己酉（初七），劉宋文帝在宣武場舉行閱兵大典。。，。萬陵害怕遠行的勞苦和疲憊，到達黑山，便把郁久闾斛律殺掉，回去了。。，。”然而，拓跋嗣還是命令長孫嵩、叔孫建各自挑選精兵備戰，如果劉裕再向西部深入，他們則從成臯渡黃河南下，進攻彭城、沛郡；如果劉裕推進很慢，則仍繼續在岸上緊緊跟隨。。，。；、　　[16]秦王堅還長安，以李威守太尉，加侍中。。，。

姚碩德向朝廷呈上奏章，請求任命呂隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。，。、”劉毅哀歎說：“自己制訂法律規章斷絕自己的活路，竟然到了這種程度！”于是，他自己上吊而死。。，。！　　邺城的文武官員力勸範陽王慕容德面南稱帝，正巧有一個人從龍城來，知道後燕國主慕容寶還活著，這才停止。。，。戊午（二十一日），拓跋焘在河西打獵；下令大赦。。，。；冬季，十月，辛亥（初十），王猛留下將軍武都人毛當戍守晉陽，自己進軍潞川，與慕容評相對峙。。，。