魏複寇義陽，使司徒參軍孫台擊破之。。，。法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。”　　[8]九月，魏诏侍中、太尉汝南王悅入居門下，與丞相高陽王雍參決尚書奏事。。，。、榮又遣數十人拔刀向行宮，帝與無上王劭、始平王子正俱出怅外。。，。、百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。

　　王融發現武帝有北上征伐的意思，于是，他多次上書，鼓動催促，並因此努力學習騎馬射箭。。，。神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；蕭鑒卻說：“陳顯達高風亮節，盡心效忠朝廷，一定不會有這種事。。，。　　[20]冬，十月，癸酉朔，日有食之。。，。辛已（十二日），合肥城潰破，俘虜和斬殺了一萬多人，抓獲的牛羊以萬計數。。，。帝以爲彪必不然；以牛車散載詣洛陽，會赦，得免。。，。；

　　[13]丙申（二十五日），北魏孝文帝前往崞山。。，。朕現在尊奉烈祖爲太祖，把世祖、顯祖作爲靈位應該遷移的遠祖。。，。、　　乙亥，輔國將軍朱之克東府，丙子，諸軍克台城，各由諸門入會于殿庭，獲王正見，斬之。。，。二月，己未朔（初一），吳喜渡過荊溪，攻打義興城池，同時派出軍隊，分別攻打其他營壘。。，。

[31]魏揚州刺史任城王澄表請攻鍾離，魏主使羽林監敦煌範紹詣壽陽，共量進止。。，。永登門樓，望叔業南行數裏，即開門奮擊，大破之，獲叔業傘扇、鼓幕、甲仗萬余。。，。、

若天運不與；當幅巾待命，下從使君。。，。；使者到達壽陽時，正趕上魯爽喝醉，他聽錯了密使向他傳達的劉義宣的意思，而在當天就起兵反叛了。。，。丕年八十余，曆事六世，位極公輔，而還爲庶人。。，。勸說之後，王公林就獨自乘舟連夜趕回京城去了。。，。今錢徒有五铢之名而無二铢之實，置之水上，殆欲不沈。。，。尚書令、儀同三司李崇和章武王元融因爲扛的絹太重，跌倒在地，李崇扭傷了腰，元融扭傷了腳，胡太後奪下了他們的絹，讓他們空手而出，當時的人們都把這事當成了笑話。。，。、

二月，丙子（初二），登臨碣石山，在山上遠眺一望無際的茫茫大海。。，。慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。　　蕭昭業登基即位剛十幾天，就逮捕了王融，交付給廷尉審判，命令中丞孔稚控告王融陰險、浮躁、輕率、狡黠，招降納叛沒有成功，又隨便批評攻擊朝廷。。，。、　　[17]這一年，梁武帝下诏任命陳慶之爲都督南、北司等四州諸軍事和南、北司二州刺史。。，。、”僧達乃自候道南奔，逢武陵王于鵲頭。。，。

昔如來闡教，多依山林，今此僧徒，戀著城邑，正以誘于利欲，不能自己，此乃釋氏之糟糠，法王之社鼠，內戒所不容，國典所共棄也。。，。薛元嗣等人有鑒于劉山陽之死，對張沖有懷疑，所以不敢前進崐，停在夏口浦，聽說西邊的軍隊將要開過來了，方才率兵進入郢城。。，。孝文帝又命令平北將軍江陽王元繼爲都督北討諸軍事，去討伐高車，自懷朔以東全部歸他掌管調遣，並攝鎮平城。。，。”于是，改命拓跋禧爲司州牧，都督司、豫等六州諸軍事。。，。、梁武帝臨幸光宅寺，有強盜埋伏在蕭宏府前以蕭宏的官名命名的浮橋骠騎航上，等待梁武帝夜晚出來。。，。今天之事，我是活是死全在于大王您。。，。

馮宣王廟在長安，宜敕雍州以時供祭。。，。另外，北魏舊制度規定：除正常的田賦之外，還有十五種雜稅。。，。楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。您要是誠心誠意地對待一個人，他自然也會把心交給您；如果您喜歡猜疑人，那麽就很難建立起霸業。。，。；

壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。周、漢的方法，是有才智的人役使愚昧無知的人。。，。、

而情變聽移，稍複銷落，十數年間，亡者將半，民間競造新聲雜曲，煩淫無極，宜命有司悉加補綴。。，。　　帝覽表，歎怅久之，曰：“不意留台乃至于此！”既而曰：“道固可謂溢矣，而仆射亦爲滿也。。，。！楊、阮微聞其事，遣伧人周天賜僞投景素，勸令舉兵。。，。、王晏報告說：“蕭鸾才幹有余，但不熟悉豪門士族，恐怕不能擔當這項職務。。，。”劭因誣北第諸王侯，雲與僧綽謀反，殺長沙悼王瑾、瑾弟臨川哀王烨、桂陽孝侯觊、新渝懷侯，皆劭所惡也。。，。、

上以其新立大功，不問，而心銜之。。，。魏兵自北門入，劉山陽與部曲數百人斷後死戰，且戰且卻行。。，。　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。劉胡發覺之後，急忙派他的將領胡靈秀領兵在東岸追趕，緊跟張興世的船隊前進。。，。他們卻可以互相援引圍攻我方的重鎮，這樣，敵人就很難制服。。，。