現在占蔔所得雖然爲大吉，但是人事准備沒有妥當，剛遷都不久，秋谷沒有收成，所以不可以興師動旅，出外征戰。。，。再加上自文明太後去世之後，陛下對她的孝思隨著時日的推移而日日加深；陛下還撰寫文章，每日都有篇章寫成。。，。；然而，自從禁鹽以來，官員們多有不經心的，收支出納中間，或者有不按照法令執行的行爲。。，。梁朝的兵用箭射傅永，射穿了他的左大腿，傅永撥出箭，再次沖入敵陣。。，。孝文帝回到平城以後，有關部門將法秀拘禁起來，給他戴上籠頭，但是籠頭上的鐵鎖毫無緣由地自動打開了。。，。群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、

何佟之去世以後，又由鎮北咨議參軍伏代替他。。，。　　[32]九月丁巳（初二），北魏宣武帝到達邺城。。，。王儉經常說：“我雖然身居高位，現在掌握的權力又哪裏比得上茹公呢！”　　[21]是歲，柔然部真可汗卒，子豆侖立，號伏名敦可汗，改元太平。。，。！我本來沒有什麽仁德，您已經立了我爲皇帝，老百姓無知，有的人還說我完全可以。。，。”上乃诏諸軍繼進者皆停于境上。。。

閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。”　　當初，劉誕關閉城門，拒絕會見朝廷派來的使者，記室參軍、山陰人賀弼堅決勸谏，劉誕大怒，抽出佩刀，直指賀弼胸膛，賀弼才不再勸谏。。，。、寶義幼有廢疾，不能言，故獨得全。。，。北魏文成帝說：“這一定是虛假的。。。　　高出任西兖州刺史，鎮守滑台。。，。

常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。儀同三司廣陵王元恭是元羽的兒子，好學而又有遠志，正光年間任給事黃門侍郎，因元叉專權，元恭便假托嗓子啞，住到了龍華佛寺，不再與外人交往。。，。黑騾等乘勝渡淮，道隆棄衆走還台，黑騾兵追殺之。。，。　　[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。慧文曰：“既陷逆節，手害忠義，何面見天下之士！”遂自殺。。，。！孫定兒正在設置酒宴，突然看見劉亮趕到，又驚又怕，不知道應該做什麽。。，。

法亮嘗于衆中語人曰：“何須求外祿！此一戶中，年辦百萬。。，。！　　長流參軍于謹言于廣陽王深曰：“今寇盜蜂起，未易專用武力勝也。。，。　　初，鄭羲之兄孫俨司徒胡國珍行參軍，私得幸于太後，人未之知。。，。

　　[13]庚午（十二日），北魏任命遼西王常英爲太宰。。，。廣州刺史廣甯郡人韓賢，一直很受高歡賞識，高歡進到洛陽後，凡是爾朱氏所任命的官職爵位都撤銷廢除了，只有韓賢的官爵還和過去一樣。。，。光上表曰：“漢元帝初元中，丞相府史家雌雞伏子，漸化爲雄，冠距鳴將。。，。當時，宮殿門戶已經關閉，王敬則打算開門出去。。，。朝廷中的意見總是不一樣，無法決定，阿那環用一百斤黃金賄賂元義，于是就允許他回國了。。，。前不久，我派遣王天虎去荊州，給每個人都送了信。。，。

黃門侍郎宗靈秀身體肥胖，叩拜後起身很不方便，每次聚會，孝武帝偏偏不斷賞賜給他東西，就是想要看他跌跌撞撞謝恩的樣子，以此取笑。。，。　　皇太後經常教訓劉昱，劉昱很不高興。。，。十年（壬申、492）　　十年（壬申，公元492年）　　[1]春，正月，戊午朔，魏主朝飨群臣于太華殿，懸而不樂。。，。、

及質起兵，欲奉南谯王義宣爲主，潛使元景帥所領西還，元景即以質書呈帝，語其信曰：“臧冠軍當是未知殿下義舉耳。。，。”五月，已巳，降封鸾爲定襄縣王，削戶五百；盧淵、李佐、韋珍皆削官爵爲民，佐仍徙瀛州。。，。；、

司徒右長史張，永之子也，遭父喪在吳，家素豪盛，蕭道成使伺間取遐。。，。　　在此之前，北魏每年秋冬之季，分東、中、西三路同時發兵，防備柔然汗國的入侵，直到次年春季中期，才撤退。。，。、一則暗于兵機，二則人情離怨，三則有掣肘之患，四則天奪其魄。。，。奚毅對孝莊帝說：“如果有什麽變故的話，我甯肯爲陛下而死，也不會去爲爾朱榮這個契胡做事。。，。輔國將軍魯秀這時正在建康，劉劭對魯秀說：“徐湛之過去經常想害你，如今，我已經爲你除掉了這一禍害。。，。

　　[8]丙午（初十），孝文帝前往方山；丙辰（二十日），前往靈泉池，八月，丙寅朔（初一），返回宮中。。，。；明帝向青州刺史沈文秀征兵，沈文秀派遣他的將領劉彌之等率軍南下，增援建康。。，。　　己醜（二十六日），北魏征發定、冀、瀛、相、並、肆六州十萬人以增加南進之兵。。，。、到了泰始初年，全國四處兵起，劉休仁率軍出征，親冒滾石飛箭，最後終于建立大功，總管文武百官，受到明帝的寵愛和信任。。，。　　十一月，庚寅，魏遣安東將軍楊椿將兵四萬攻宿豫。。，。　　[10]庚午，以給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，留鎮京師。。，。

　　[8]魏太尉丕等請建中宮，戊戌，立皇後馮氏。。，。我研究過聲調本身，宮、商兩音應當低沈，徵、羽兩音應當輕清。。，。、道成與攸之書，問：“張雍州遷代之日，將欲誰擬？”攸之即以示敬兒，欲以間之。。，。？