盧淵等人逃遁，垣曆生乘勝追擊，大獲全勝。。，。擔任都督的盛樂人杜朔周說道：“遠水救不了近火，今天這樣的事情，除了宇文泰外，沒有任何人能夠辦成功，趙將軍的一番議論是正確的。。，。又揚言：皇太後使節到來，賜給沈攸之一雙蠟燭，剖開蠟燭，看見太後手令，說：“國家大事，全交給你。。，。”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、郁林王被廢去之後，明帝與王晏在東府宴飲，談到時事之時，王晏拍著手掌說道：“您經常說我王晏膽怯，今天又認定我如何呢？”明帝即位，王晏自以爲對新朝有佐命之功，經常菲薄譏刺武帝在世時候的事情。。，。？　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。

等調任荊州，臨走時把郢州的兵士戰馬以及精良武器，盡量攜帶同往。。，。　　[23]辛未（十四日），柔然可汗派遣使者前來南齊通問致意，在給高帝的國書中，稱高帝爲“足下”，自稱爲“吾”，向高帝贈送了獅子皮制成的一身騎裝，約定共同討伐北魏。。，。緭怒，私謂所親曰：“建武以後，草澤下族悉化成貴人，吾何罪而見棄！今天下草創，饑馑不已，喪亂未可知。。，。！　　[9]魏禦史中慰王顯謂治書侍禦史陽固曰：“吾作太府卿，府庫充實，卿以爲何如？”固曰：“公收百官之祿四分之一，州郡贓贖，悉輸京師，以此充府，未足爲多。。，。？　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。自今圖谶、秘緯，一皆焚之，留者以大辟論！”又嚴禁諸巫觋及委巷蔔筮非經典所載者。。，。！、

源懷到達雲中，柔然人遠遁而去。。，。劉與各路部隊，分別在城外紮營。。，。　　[8]北魏孝文帝連年在外奔忙，馮皇後私通于宦官高菩薩。。，。梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。

　　範陽太守盧文偉引誘平州刺史侯淵出城狩獵，乘機緊閉城門不許侯淵返回。。，。性清靜，曆官屢有進退，無得失之色；弊衣粗食，恬然自安，終日端嚴，如對賓客。。，。；

　　徐爰精于逢迎谄媚，懂得怎樣取悅他人，也涉獵過很多詩書史傳，自從元嘉初年，他就進入皇宮做皇帝的左右侍從，參加商議決斷朝廷的一些事務，他既長于附和逢迎，而且又能用一些經典詞句裝飾自己，因此，很受文帝的信任。。，。　　[27]北魏散騎常侍趙脩，出身微賤而突然顯貴，恃寵驕恣，欺壓王公，被衆人所忌恨。。，。甲申（十九日），孝文帝祭天于圜丘，大赦天下。。，。中尉彈奏，會赦，除名，尋複王爵。。，。

這時，湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚都起兵擁護劉子勳。。，。、也有些無情無義的人，父兄被囚禁獄中，他們的兒子、兄弟們的臉上竟沒有一點兒悲哀愁慘的神色。。，。、況且，明帝在建武年間誅殺高帝、武帝的子孫，使你們家門遭殃，所以我起義兵，不但是自雪家恥，也是爲你們兄弟報仇。。，。、王廣之對皇甫肅說：“將軍如果聽你的話，怎麽能平定盜賊！你不賞識人才，才有那種想法。。，。！

　　[24]丁卯，魏主及太後谒景陵。。，。　　[13]河西反叛胡人的首領前往長安自首認罪，北魏派出使者安撫、慰問。。，。、