[21]十二月，高句麗國國王宮率領馬韓、貊的數千騎兵包圍玄菟郡。。，。、　　[6]初，前將軍馬騰與鎮西將軍韓遂結爲異姓兄弟，後以部曲相侵，更爲雠敵。。，。會李用太尉周忠、尚書賈诩策，征俊入朝，俊乃辭謙議而就征，複爲太仆。。，。、　　[3]赤眉軍的兩支隊伍在弘農會師。。。

賊散入遼西、遼東，爲烏桓、貊人所鈔擊略盡。。，。、秋，七月，癸卯，诏貶晃爵爲蕪湖侯，削剛戶三千，收太姬玺绶。。，。以表爲鎮南將軍荊州牧，封成武侯。。，。　　北中郎將盧植率軍連續戰敗張角，斬殺和俘虜黃巾軍一萬余人，張角等退保廣宗縣城。。，。　　更始皇帝劉玄派人說降赤眉。。。　　馬防等人的部隊到達冀縣時，布橋正率羌軍在臨洮圍攻南部都尉。。，。

于是用厚重的禮物賄賂程璜，並且對他進行威脅。。，。八月，派遣夏育大軍出高柳，田晏大軍出雲中，匈奴中郎將臧率領南匈奴屠特若屍逐就單于出雁門，各率騎兵一萬余人，分三路出塞，深入鮮崐卑國土二千余裏。。，。各地紛紛組織軍隊，但都缺乏糧草，沒有一年的儲備。。，。董卓又上書說：“我得到陛下信任，掌兵達十年之久。。，。　　[9]帝以窦太後有援立之功，冬，十月，戊子朔，率群臣朝太後于南宮，親饋上壽。。，。但是，劉秀沒有滿足彭寵的期望，彭寵因此心懷不平。。，。

臣思入國門，坐于肺石之上，使三槐九棘平臣之罪，而阊阖九重，陷阱步設，舉趾觸罘，動行羅網，無緣至萬乘之前，永無見信之期。。，。如今聖上的嚴厲诏命頒行以後，衆人又都說窦憲等人該當處死，而不顧他們的前前後後，推究他們的真實思想。。，。此外，梁冀的舊時屬吏和賓客，被免官的有三百余人，整個朝廷，爲之一空。。，。　　[6]本年，任命執金吾梁冀爲河南尹。。，。呂布爲人骁勇，又倚仗袁術的勢力，如果他縱橫淮河、泗水之間，必有其他豪傑起來響應。。，。、　　劉寵曾經擔任過會稽郡太守，削減和廢除煩瑣的苛捐雜稅，禁止和督察官吏的非法行爲，郡內大治。。，。

陛下坐鎮長安，安定、隴西之人必定心中震恐。。，。、　　[7]八月，已巳，以大鴻胪施延爲太尉。。，。”睿見堅驚曰：“兵自求賞，孫府君何以在其中？”堅曰：“被使者檄誅君！”睿曰：“我何罪？”堅曰：“坐無所知！”睿窮迫，刮金飲之而死。。，。？！取用人才，全以儒家的思想方法爲准則，在酒席宴上設樂，一定用儒家喜愛的雅歌，並有古老的投壺遊戲。。，。”奏書呈上，光武帝召梁松、窦固責問，出示指控的奏書和馬援告誡侄兒的書信。。，。、

管甯見過公孫度之後，就在山谷中修建小屋。。，。正在這時，靈帝病重，把劉協托付給蹇碩。。，。　　[9]南匈奴句龍王吾斯等，擁立車紐爲單于，東方和烏桓聯合，西方集結羌人、胡人，約數萬人，攻破京兆虎牙大營，殺死上郡都尉和軍司馬，于是劫掠並州、涼州、幽州和冀州。。，。、孫壽因鄧猛美貌，把她送進掖庭，被桓帝封爲貴人。。，。

這時真定王劉楊起兵投靠王郎，部衆十余萬人。。，。”張嬰聽後流著眼淚說：“我們這些野蠻的愚民，自己不能上通朝廷，不堪忍受殘酷迫害，才聚集在一起苟且偷生，象魚遊鍋中，自己也知道不能長久，只不過暫時苟延殘喘而已。。，。

　　[2]夏，四月，大旱，七州蝗。。，。馬援去世後，官兵因瘟疫而死的已超過半數，蠻軍也饑困交迫。。，。

只有申屠蟠接到被征召的命令後沒有動身，別人都勸他前往，他笑而不答。。，。　　曹操圍攻郯縣，未能攻下，于是離開，攻取慮、睢陵、夏丘三縣，所過之處全都遭到屠戮，雞犬不留，舊城廢址不再有行人。。，。、”光武帝爲這句話所觸動，于是下诏命令虎贲中郎將梁松等人對《河洛谶文》進行考證。。，。衆稍合，至數萬人，複北擊中山。。，。羌、胡百裏望塵，千裏聽聲，今逃匿避回，漏出其後，則必侵寇三輔，爲民大害。。，。、著以爲令！”又诏三公曰：“安靜之吏，悃無華，日計不足，月計有余。。，。！

　　[1]春季，正月辛酋（初二），南宮嘉德殿失火。。，。度遼將軍馬續，素有謀谟，且典邊日久，深曉兵要；每得續書，與臣策合。。，。；

久之，诏還融夫人與小孫一人居雒陽。。，。同時還下令讓冀州的官員捉拿張角等人。。。十一月，規擊羌，破之，斬首八百級。。，。正趕上大雨，道路斷絕，而且隗囂的軍隊已經撤退，才停止進攻。。，。囂傾身引接，爲布衣交；以平陵範逡爲師友，前涼州剌史河內鄭興爲祭酒，茂陵申屠剛、杜林爲治書，馬援爲綏德將軍，楊廣、王遵、周宗及平襄行巡、阿陽王捷、長陵王元爲大將軍，安陵班彪之屬爲賓客，由此名震西州，聞于山東。。，。；、