時江都糧盡，從駕骁果多關中人，久客思鄉裏，見帝無西意，多謀叛歸，郎將窦賢遂帥所部西走，帝遣騎追斬之，而亡者猶不止，帝患之。。，。　　戊辰（初八），始畢可汗率領幾十萬名騎兵策劃襲擊炀帝的車駕。。，。絢信之，引兵隨建德至長河，不複設備。。，。吳郡太守王僧智是王僧辯的弟弟，也據城固守以作抗拒。。，。天元皇帝一直猜忌他，有一次發怒時對楊皇後說：“我一定要將你家滅族。。，。乙巳（十九日），北齊奪取了北周的汾州和姚襄城，只有郭榮所築的城得以保全。。，。

朱燮、管崇等人率部衆駐在毗陵，軍營連接起來有百余裏。。，。、簡文帝知道自己也活不長了，指著自己居住的宮殿對殷不害說：“龐涓將死在這裏。。，。

陳宣帝下诏任命周炅爲江北道大都督，總轄各路軍隊對田龍升進行討伐，將他斬殺。。，。　　[9]壬子（二十日），南陳國後主陳叔寶去世，被追贈爲大將軍、長城縣公，谥號爲炀。。，。、

將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！”甲子（十三日），北齊任命陸法和爲都督荊州、雅州等十州諸軍事，太尉，大都督，西南道大行台。。，。、

當晚，風狂雨冷，士兵趟水渾身上下都打濕了，一路凍死的又數以萬計。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、建康城中也建造起土山對付侯景建造的土山。。。

　　[8]十二月，西魏的文帝在華陰狩獵，安排盛大的酒宴招待將士，丞相宇文泰率領各位將領向文帝朝拜。。，。八月，壬寅（初二），議定度量衡制度，向四方頒布。。，。若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之號。。，。

　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。距城四十裏，留十人，使多芟草，分爲百余積；二十裏，又留二十人，各執大旗；五六裏，又留三十人，伏險要；蘭成自將十人，夜，距城一裏許潛伏；余八十人分置便處，約聞鼓聲即抄取人畜亟去，仍一時焚積草。。，。；”玄感曰：“不然，今百官家口並在東都，若先取之，足以動其心。。，。　　[14]五月，癸卯（初二），王劢去世。。，。三月，丙辰（初二），派伊婁謙和小司寇元衛訪問北齊，借此觀察有什麽可以利用的機會。。，。皇太子身邊的侍衛都已驚慌地逃散了，唯獨中庶子徐、通事舍人陳郡人殷不害在一旁侍奉。。，。、

子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、侯景部隊的士兵都穿青色戰袍，蕭正德部隊的士兵都穿紅色戰袍，戰袍裏子是青綠色的。。，。

密自恃兵強，欲爲盟主，使祖君彥複書曰：“與兄派流雖異，根系本同。。，。宇文泰聽說高洋軍容嚴整，軍威強盛，不禁感歎說：“高歡並沒有死去呵！”當時正逢久雨成災，從秋天到冬天，西魏軍隊中的戰馬死了不少，于是只好從蒲坂撤退。。，。！由于這一原因，高仲密與崔暹之間産生了矛盾。。，。武成帝更加憤怒，把李後的衣服剝光，亂打了一氣。。，。

”太後曰：“先帝在時，王等何不言？今日欲欺孤寡邪？且飲酒，勿多言！”睿等辭色愈厲。。，。？！”裴仁基采納了賈閏甫的建議，派他去向李密請降。。，。因此，我請求陛下明令宣布，自今以後，百官群臣對于已確定的律令制度膽敢動辄隨意更改的，即以軍法從事。。，。齊王素失愛于帝，恒相猜忌，帝聞亂，顧蕭後曰：“得非阿孩邪？”化及使人就第誅，謂帝使收之，曰：“诏使且緩兒，兒不負國家！”賊曳至街中，斬之，竟不知殺者爲誰，父子至死不相明。。，。？！于是李密命令護軍田茂廣修築洛口城，方圓四十裏，李密住在城內。。，。太常少卿裴蘊希旨，奏括天下周、齊、梁、陳樂家子弟皆爲樂戶；其六品以下至庶人，有善音樂者，皆直太常。。，。；、