戊寅（初八），蕭繹任命湘州刺史安南侯蕭方矩爲中衛將軍，充當自己的助手。。，。當初，甯州刺史彭城人徐文盛曾招募士兵幾萬人去討伐侯景，湘東王蕭繹任命他爲秦州刺史，讓他帶兵東下，與任約會師于武昌。。，。文宣帝趁著宴會上酒酣時，多次說：“太子性格懦弱，社稷大事很重要，怕他承當不了，看樣子最後還是應當傳位給常山王高演。。，。　　[9]領軍將軍徐度出東關侵齊，戊子，至合肥，燒齊船三千艘。。，。”于是就共同迎立攝圖爲大可汗，稱爲沙缽略可汗，居于都斤山。。，。後，魏兖州刺史安定胡延之之女也。。，。

正巧高率大軍趕到，和趙仲卿合擊突厥，突厥軍隊戰敗退走，高率軍繼續追擊，經過白道。。，。使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、”　　[11]骁果從炀帝在江都者多逃去，帝患之，以問裴矩，對曰：“人情非有匹偶，難以久處，請聽軍士于此納室。。，。北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。尉遲迥得知此事後，就殺了晉昶和破六韓裒，然後召集相州文武官吏和百姓，登上城北門樓，對他們說：“楊堅憑借著皇後父親的地位，挾制年幼的天子，作威作福，這種不遵守臣道的行爲，早已路人皆知。。，。

　　[22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；”于是下令免去君臣之間的禮數，盡興而罷。。，。　　陳朝任命給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監，兼中書通事舍人。。，。

密得秦叔寶及東阿程咬金，皆用爲骠騎。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。　　[8]或告齊太尉彭樂謀反；壬辰，樂坐誅。。，。；　　[6]乙醜，周天元改制爲天制，敕爲天敕。。，。雄，賀之曾孫；仲文，謹之孫也。。，。；

政事無論大小，都是宇文護一個人說了算。。，。　　[14]十一月，丙子，以蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、

”其三，“大尊一入後宮，數日不出，所須聞奏，多附宦官。。，。”既而化及至，钜迎拜馬首，故得免。。，。深亦聰惠，有志操，容止俨然，雖左右近侍未嘗見其喜愠。。，。薛世雄孤軍越過沙漠，伊吾人開始以爲隋軍不可能來，所以都沒有做防備，當聽說薛世雄軍已崐越過沙漠，大爲恐懼，于是請求投降。。，。　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。劉詢收集了蕭正表殘兵和糧食武器，把它們交給了蕭會理，並和他一起率領軍隊去救援建康城。。，。

”楊諒看到發來的玺書與原約不能驗證，就知道出了事，他盤問屈突通，屈突通閃爍其詞而不回答，于是，屈突通被打發回長安，楊諒起兵造反。。，。夏候端是夏候詳的孫子，他善于占蔔天象以及給人相面。。，。

　　北周國主由于將士疲乏困倦，准備率軍回朝。。，。上大怒，下方泰獄，免官，削爵土，尋而複舊。。，。

李淵秘密派人去河東召李建成、李元吉，去長安召柴紹。。，。、楊素又率軍在溫州打敗了叛軍首領沈孝徹，隨後由陸路向天台山，直指臨海縣，一路上追捕漏網潰逃的叛軍，前後戰鬥一百多次，高智慧退保閩、越地區。。，。、　　[4]乙亥（二十五日），南陳宣帝親自耕種藉田。。，。李密知道後沒有聲張，乘機和衆人商量，等王世充軍隊一半渡過洛水，然後攻擊。。，。

當時高歸彥在家裏縱酒尋歡作樂，整宿酣飲，什麽也不知道。。，。大邏便對沙缽略可汗說：“我與你都是可汗的兒子，各自繼承父親的事業。。，。我年輕的時候和他一起伐陳，他輕視我年紀輕，與高、賀若弼等人在外專擅權威，到我即位，他心中不安分，虧了天下無事，他沒來得及謀反。。，。、