伏連籌卒，子誇呂立，始稱可汗，居伏俟城。。，。　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。只是空口說應該嚴格禁絕，但是獲利大，就很難禁絕。。，。如今，孝武帝嫌這三地的軍力、民力過于強大，所以打算把它們分割開來。。，。、

蔣成馬上把這事報告給了府舍人許宗之，許宗之又趕快進去報告給了劉誕。。，。現在，我已經不再有其他的需求，只請求陛下能允許我加入大夫行列。。，。　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。景明中，崇爲太樂令，上所調金石及書。。，。辛醜（十四日），爾朱榮護送孝莊帝進入洛陽城。。，。甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。

　　南康王蕭寶融的相國府商議要派遣人去執管湘州，但是難以找到合適的人選，西中郎中兵參軍劉坦對衆人說：“湘州的風土人情不同一般，那裏的人容易騷亂，難以取信，如果派一個武將去則會侵擾、魚肉百姓，而派文官去則威略不夠，不容易鎮得住。。，。、人情震駭，並謂沈攸之宜代孝祖爲統。。，。

宜停此薄藝，棄彼朽勞，唯才是舉，則官方斯穆。。，。　　[30]王肅爲魏制官品百司，皆如江南之制，凡九品，品各有二。。，。

　　休仁就秘書省見湘東王，即稱臣，引升西堂，登禦座，召見諸大臣。。，。如果執迷不悟，就一定要依照命令加以制裁。。，。前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。”但是北魏朝廷不同意，诏令黃門侍郎楊昱把這些降戶分別安置在冀、定、瀛三州就食。。，。、丁未，改谥宣尼曰文聖尼父，帝親行拜祭。。，。元勰屢次上表要辭去大司馬兼司徒的官職，乞請回到中山去，元恪不批准。。，。

賊皆輕騎，延伯軍雜步卒，戰久疲乏，賊乘間得入排城；延伯遂大敗，死傷近二萬人，寶寅收衆，退保安定。。，。；爾朱兆率步兵和騎兵二萬人馬從井陉出發，直撲殷州，李元忠棄城逃奔信都。。，。诘旦，穎胄謂天虎曰：“卿與劉輔國崐相識，今不得不借卿頭！”乃斬天虎送示山陽，發民車牛，聲雲起步軍征襄陽。。，。！”崔延伯說：“這夥賊寇不是老夫我的敵手，明公您盡管安穩而坐，看老夫擊敗他們。。，。現在，我們幸好遠離朝廷，可以暫時安全。。，。”其余守尚書尉羽、盧淵等，並以不職，或解任，或黜官，或奪祿，皆面數其過而行之。。，。、

　　[30]是歲，高昌王馬儒遣司馬王體玄入貢于魏，請兵迎接，求舉國內徙；魏主遣明威將軍韓安保迎之，割伊吾之地五百裏以居儒衆。。，。；　　[19]己亥（二十一日），劉宋擢升郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。且少主失德，聞于道路；沈、柳諸將，亦我之故人，誰肯爲少主盡力者！夫不可留者年也，不可失者時也。。，。；！、

烏程人丘仲孚是曲阿縣令，王敬則的前鋒部隊剛到，丘仲孚就對治下的吏役、民衆說：“反賊們雖然一路乘勝，氣勢囂張，但是畢竟是烏合之衆，一盤散沙。。，。、　　天光追擊道洛于牽屯，道洛敗走，入隴，歸略陽賊帥王慶雲。。，。百姓追求利，就好像水往低處流一樣。。，。